А. Городницкий — Галилей текст песни
Отрекись, Галилей, отрекись
От науки ради науки!
Нечем взять художнику кисть,
Если гады отрубят руки,
Нечем гладить бокал с вином
И подруги бедро крутое.
А заслугу признать виной
Для тебя ничего не стоит.
Пусть потомки тебя бранят
За невинную эту подлость, —
Тяжелей не видеть закат,
Чем под актом поставить подпись,
Тяжелей не слышать реки,
Чем испачкать в пыли колено.
Отрекись, Галилей, отрекись, —
Что изменится во Вселенной?
Ах, поэты и мудрецы,
Мы моральный несем убыток
В час, когда святые отцы
Волокут нас к станкам для пыток.
Отрекись глупцам вопреки, —
Кто из умных тебя осудит?
Отрекись, Галилей, отрекись, —
Мне от этого легче будет.
A. Gorodnitsky — Galileo lyrics
Renounce, Galileo, renounce
From science for the sake of science!
Nothing to take the artist brush
If the bastards cut off his hands,
There is nothing to stroke a glass of wine
And girlfriends thigh cool.
And the merit to admit fault
You are not worth anything.
Let the descendants scold you
For the innocent of this baseness, —
Hard not to see the sunset,
Than under the act to sign,
Hard not to hear the river,
Than to get dirty in the dust the knee.
Renounce, Galileo, renounce —
What will change in the Universe?
Ah, poets and sages,
We are a moral loss
When the Holy fathers
Dragged us to the machines of torture.
Renounce the foolish spite, —
Someone from smart will condemn you?
Renounce, Galileo, renounce —
To me this will be easier.