Оригинальный Адвайта – Все хорошо и перевод
Первый Куплет:
Все чаще думаю что впереди и к чему стремился,
Слишком уверенный в себе тип с большими амбициями.
И близится ли день. что разгонит тучи на небе.
Или кого-то прогневил там или просто не время еще,
Где брешь в моем третьем десятке.
Нужен ли мне свежий взгляд на все,
Или перестать загоняться, ведь жизнь постоянно крутит.
Трудности тут с лихвой, но я беру себя в руки и с улыбкой шагаю домой,
Я наберу любимой, поблагодарю.
За то что слышит, за то что всегда поймет,
Слегка простужен, погода задает настрой.
Уверен все будет круче, вместе переживем.
Серое небо сводит с ума,
И ветер медленно листья уносит.
Все будет хорошо ты знаешь сама,
Хоть на часах без 15-ти осень.
Все хорошо, все хорошо… (х2)
Второй Куплет:
Давай в тот день, когда нам будет грустно,
Возьмем билеты, улетим с Кольцово.
Ты так смешно на ярком солнце щуришься,
В ушах играет что-то попсовое.
Жизнь слишком прекрасная штука,
Чтобы хотя бы день париться по ерунде.
И все бегут куда-то и все спешат к кому-то,
Как хорошо, мы не похожи на других людей.
А все вокруг с универами, парами,
Душевными ранами, лайками, интстаграммами,
Кавалерами, дамами, клубами, барами,
Но мы и без этого ловим кайф.
Все хорошо, все хорошо… (х2)
Третий Куплет:
А давай попробуем с тобой позабывать мобильники дома,
И встретиться без связи где-нибудь у памятника.
Я куплю цветов и буду ждать очертаний знакомых,
А всем покажется, что неправильно так.
И пускай весь день за окнами дождь и лужи лижут асфальт,
Пойдем по улице и сразу же промочим ноги.
Ты раскраснеешься от радости и баловства,
И улыбнешься искренне застеснявшись немного.
Я провожу тебя домой еще до темна,
Вспоминая как смеялись будто дети.
А утром напишу тебе, спрошу как дела,
И буду ждать пока ты ответишь.
Все хорошо, все хорошо… (х2)
Премьера песни «Адвайта – Все хорошо» состоялась — 31 августа 2015.
The original Advaita – All is well and the translation
First Verse:
I often think ahead, and to strive,
Too self-confident type with big ambitions.
And coming day. that will disperse the clouds in the sky.
Or someone angered or there is just not the time yet,
Where is the breach in my twenties.
Do I need a fresh look at everything
Or cease to be exhausted, because life is constantly spinning.
The difficulties here with a vengeance, but I take myself in hand and with a smile and walk away,
I’ll call beloved, thank.
For what hears for that I will always understand
Bit of a cold, weather sets the mood.
I am sure everything will be better together we will survive.
The gray sky is crazy,
And the wind slowly carries away the leaves.
All will be well you know
Although the clock 15 autumn.
All right, all right… (x2)
Second Verse:
Come to the day when we will be sad
Take the tickets, go with Koltsovo.
You’re so funny in the bright sun squint,
In my ears playing something pop.
Life is too beautiful a thing
To at least a day to sweat the small stuff.
And everybody was running somewhere, and all in a hurry to someone
As well, we’re not like other people.
And all around to uni, in pairs,
His emotional wounds, huskies, indiramma,
Gentlemen, ladies, clubs, bars,
But we and without it catch a buzz.
All right, all right… (x2)
The Third Verse:
Let’s try with you to leave cell phones at home,
And meet without a connection anywhere at the monument.
I’ll buy flowers and wait for shapes friends,
And everyone would think that it is wrong.
And let the whole day outside, the rain kissing the pavement,
Go down the street and immediately wait!
You will rastreskaetsya joy and mischief,
And smile genuinely embarrassed his little.
I’ll walk you home before dark
Remembering how they laughed like children.
And in the morning I’ll write to you, asking how you doing,
And wait until you answer.
All right, all right… (x2)
Premiere of the song «Advaita – All is well» took place on 31 August 2015.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.