Оригинальный Александр Шоуа — Звёзды сойдутся и перевод
Первый Куплет: Александр Шоуа
Звёзды сойдутся, работа такая,
Сводить, разводить, не попрекая.
Звёзд слишком много на небе вселенной,
За дело берутся почти что мгновенно.
Кто-то кому-то подарит общение,
На линии жизни проблем превращение.
Кто-то на миг вдруг объявится искрой,
Мир озарит новым поиском смысла.
Припев: [x2]
Кто-то на век вдруг задержится вечность,
Станет короткой вселенной беспечность.
Кто-то на память оставит улыбку
И уплывёт золотой дивной рыбкой.
Второй Куплет: Александр Шоуа
Кто-то останется словом целебным,
Кто-то желанием смелым, волшебным.
Звёзды не знают и в поисках тоже,
Страшно гореть под искрящейся кожей.
К звездам я снова свой взгляд обращаю,
Все понимаю и все всем прощаю.
Свет и ошибки, все сила любви,
Вечность пылает ее мне дарить.
Припев: [x3]
Кто-то на век вдруг задержится вечность,
Станет короткой вселенной беспечность.
Кто-то на память оставит улыбку
И уплывёт золотой дивной рыбкой.
Премьера песни «Александр Шоуа — Звёзды сойдутся» состоялась 29 марта 2019 года.
Original Alexander Showa — the Stars line up and the translation
First Verse: Alexander Sowa
The stars come together, work so
Reduce, dilute, not reproaching.
Too many stars in the sky universe
It is taken almost instantly.
Someone someone will give communication
In problem transformation.
Someone on MiG suddenly reappear spark
The world will illuminate a new search for meaning.
Chorus: [x2]
Someone age to suddenly linger forever
Will be short of the universe carelessness.
The memory will leave a smile
And float away gold wondrous fish.
Second Verse: Alexander Sowa
Someone will be word of healing,
Someone desire a bold, magical.
I don’t know and in search too
Terrible burn under glistening skin.
To the stars I again draw your gaze,
Everyone understands and all is forgiven.
Light and mistakes, all the power of love,
Forever burning to give it to me.
Chorus: [x3]
Someone age to suddenly linger forever
Will be short of the universe carelessness.
The memory will leave a smile
And float away gold wondrous fish.
The premiere of the song «Alexander Shoua — Star get together» was held on 29 March 2019.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.