Оригинальный Анна Корнильева — Красиво и перевод
Первый Куплет:
Глаза в глаза и сердце бьется.
Не про тебя, слова мои.
На берега, как струны рвется.
Не остановишь меня.
Мы не вдвоем уже, увы.
Не мой этап, мне пора идти.
Дальше, дальше, дальше…
Припев:
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком, увы без остатка.
Второй Куплет:
Немые стены и стук дверей.
Наши барьеры сильней измен.
На берега, как струны рвется.
Не остановишь меня.
Мы не вдвоем уже, увы.
Не мой этап, мне пора идти.
Дальше, дальше, дальше…
Припев:
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком…
Третий Куплет:
Осталось осадком, увы без остатка.
Я ухожу, оставь меня.
Прости, нету сил, отпусти, не надо.
Забыла, как я любила тебя, необратимо.
Припев:
Я ухожу красиво.
Прости, но нету сил нам.
Не суждено летать.
Огромное спасибо, пусть это все приснилось.
Осталось осадком, увы без остатка.
Премьера песни «Анна Корнильева — Красиво» состоялась — 24 февраля 2016 года.
Original Anna Kornilova Is Beautiful and the translation
First Verse:
Eye to eye and heart beats.
Not about you, my words.
On the shore, like the strings breaks.
Won’t stop me.
We are not alone, alas.
Not my stage, I have to go.
Farther, farther, farther…
Chorus:
I’m going beautifully.
Sorry, but nothing forces us.
Not meant to fly.
Huge thanks, even though this was all a dream.
Left residue, alas without a trace.
Second Verse:
The silent walls and the sound of the door.
Our barriers stronger edit.
On the shore, like the strings breaks.
Won’t stop me.
We are not alone, alas.
Not my stage, I have to go.
Farther, farther, farther…
Chorus:
I’m going beautifully.
Sorry, but nothing forces us.
Not meant to fly.
Huge thanks, even though this was all a dream.
Left residue…
The Third Verse:
Left residue, alas without a trace.
I’m off, leave me alone.
Sorry, no power, let go, don’t.
Forgot how much I loved you, irreversibly.
Chorus:
I’m going beautifully.
Sorry, but nothing forces us.
Not meant to fly.
Huge thanks, even though this was all a dream.
Left residue, alas without a trace.
The premiere of the song «Anna Kornilova Is Beautiful» took place on February 24, 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.