Оригинальный Антиреспект – Письма и перевод
Первый Куплет: Антиреспект
По асфальту лужами проливной,
Мелкими ручьями по зонту напрасно,
Горьких слёз река – нам на двоих с тобой.
Мой душевный зной, здравствуй.
Мне жаль, что мы не идём под зонтом,
Осенью поздней, счастливые на пару,
Что вдвоём не уснём, и утром потом,
Не сыграю песню новую под гитару.
То, увы, не печаль, то моя беда,
Что боюсь, вынести не сумею.
Время медленным током по проводам,
И жизнь душит в объятиях сильнее.
Бездна в глазах и в окнах темно,
Их разбили подводные камни.
Вновь тебе адресованное письмо,
Порождает яркое пламя.
Припев: [x2]
Сердце, тише, не буди всех взрывом,
Дождь стучит по крыше на краю обрыва.
Сердце, тише. Крепко зубы стиснув,
Тихо, еле слышно догорают письма.
Второй Куплет: Антиреспект
Поздний вечер, ветер рвёт провода,
Мою боль увенчает упавшая звезда.
А помнишь те ночи в лунном прицеле?
Мы тогда загадать не успели.
Лишь только тени фонарей слепых,
Горели письма без точек и запятых,
Ярким дыханием ночи.
Ношей тяжелою мелкие строчки.
Не отправить почтой, не вернуть назад,
Не услышать голос, не взглянуть в глаза,
Катилась звезда одинокой потерей.
Может, я вру себе, но себе не верю.
Лишь только тени фонарей слепых,
Горели письма без точек и запятых.
Сердце, тише. Звезды не падают, не тают,
Неоконченными строчками догорая.
Припев: [x4]
Сердце, тише, не буди всех взрывом,
Дождь стучит по крыше на краю обрыва.
Сердце, тише. Крепко зубы стиснув,
Тихо, еле слышно догорают письма.
Аутро:
Тихо, еле слышно догорают письма
Премьера песни «Антиреспект – Письма» состоялась 25 декабря 2018 года.
Original Antirespect – Writing and translation
First Verse: Antirespect
The asphalt puddles pouring,
Small streams on the umbrella in vain,
Bitter tears river – both of us with you.
My emotional heat, Hello.
I’m sorry that we are not under the umbrella
In late autumn, the happy couple,
That the two of us fall asleep, and then in the morning,
Will not play a new song with a guitar.
Then, alas, not grief, my trouble,
I’m afraid to make fail.
Time a slow current through the wires,
And life strangling in the arms stronger.
The abyss in the eyes and the Windows are dark
They broke pitfalls.
Again you addressed a letter,
Produces a bright flame.
Chorus: [x2]
Heart, hush, do not Wake all the blast,
The rain on the roof on the edge of the cliff.
Heart, hush. Teeth clenched tightly,
Quietly, barely audible fizzle out letters.
Second Verse: Antirespect
Late in the evening, the wind tears the wires
My pain will crown the fallen star.
Do you remember those nights in the lunar scope?
We then make not have time.
Only the shadow lights blind,
Burned letters without dots and commas
A bright breath of the night.
A heavy burden of fine lines.
Do not mail, do not return back,
Not to hear the voice, the look in the eyes,
Rolling star single loss.
Maybe I lie to myself, but don’t believe it.
Only the shadow lights blind,
Burned letters without dots and commas.
Heart, hush. Stars do not fall, do not melt,
Unfinished lines burns out.
Chorus: [x4]
Heart, hush, do not Wake all the blast,
The rain on the roof on the edge of the cliff.
Heart, hush. Teeth clenched tightly,
Quietly, barely audible fizzle out letters.
Outro:
Quietly, barely audible fizzle out letters
The premiere of the song «Antirespect – Letters» took place on 25 December 2018.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.