Оригинальный Артём Татищевский – Необходимое ft. Лок Дог, Андрей Бельгиец и перевод
Первый Куплет: Александр Жвакин
Когда я с этим злом не справлюсь я не так уж крут,
Нахально усмехнувшись она входит в мою комнату.
Я чувствую себя раскованным и гордым,
А потом что там будет да что угодно.
Это значит снова грош цена,
Всему что мы уже прошли да,
У зла такая пошлина.
Сначала ты с ним горделиво на волне,
Потом боишься кашлянуть под его жесткими подошвами.
Ты будешь вычислять извне,
Видеть его в прохожих людях их станешь избегать,
Но меньше зла не будет.
Казалось бы что проще одна истина,
Но зло подменяет мысли своими мыслями.
И значит мы уже не мы, а рычаги в его руках.
Боимся гибели поэтому и не живем.
Но все же есть не иссякшая добра река,
Что исцелит, где этот заветный водоем?
И вот когда почти не дышит,
Пою о том о чем не пел.
Пишу о том о чем уже давно не пишут.
Мы просим помощи кого-то выше,
В залог оставив пару добрых дел.
Припев:
Дай мне хотя бы лишь один повод,
Дай сил отличить одно от другого.
Когда наступит холод напомни мне основы,
И я начну все по новой.
Дай мне хотя бы лишь один выбор,
Дай сил исправить в себе что-либо.
Когда молчу, как рыба в сетях что у причала,
Я начну все сначала.
Второй Куплет:
Но не в зеркальном отражении оно посмотрит мне в глаза.
Я безошибочно узнаю этот прицельный взгляд,
И как велик соблазн под его натиском душу продать,
Как трудно не купиться ведь зло так много обещает.
Грамм тишины потом безумная война,
Снова там где раза много, но тысячи мало всегда.
Душа под слоем льда, когда места для марша в смертельном отряде,
Тобой разменяно на правду.
Живет моя вера в стихах,
И этой песне ее не забрать,
Мне остается просто ждать когда сойдет пелена,
Как серый дым растаяв.
С ним мое прошлое исчезнет уйдет темнота.
Зло отойдет на задний план, дерзкую хватку ослабив.
А я случайно солнца новый день встречаю,
Мне так нужна в лучшее вера и я прошу небо.
Дай мне хотя бы лишь один повод,
Дай сил отличить одно от другого.
Когда наступит холод напомни мне основы,
И я начну все по новой.
Дай мне хотя бы лишь один выбор,
Дай сил исправить в себе что-либо.
Когда молчу, как рыба в сетях что у причала,
Я начну все сначала.
Третий Куплет:
В очередной раз я прошу простить,
Хоть и некем дышать,
Нечем выделяться некуда бежать.
Незачем бесчувственным себя отдавать без остатка.
С годами лирика тает, я тлею с каждым всевозможным завтра.
Каждым утром закрываться от чуждых уже устал,
Ненавидеть топить с улыбкой на лице отдушины,
Загораться и гаснуть воскресать и гибнуть,
Уверяя себя в том, что это правильный путь.
Помню те года, лютые зимы,
Нас было мало, но была вера в то, что взорвем, ощущали силы.
Сегодня врассыпную массивы трясины,
Проходим мимо друга друга глаза пустые.
И лишь песни никогда не опостылят хоть и ждете меньше их.
Забываются главные вещи,
Заменяется одно другим зло добром и наоборот.
После слышал только чей-то шепот,
Правда в доме моей пустоты все скоро наладится,
Верю свет испепеляет тьму.
Время прогрессив на тяжкий дебрис.
И сто процентов не последние,
С мыслями новыми.
Доброе утро мой мир встречай же.
Припев:
Дай мне хотя бы лишь один повод,
Дай сил отличить одно от другого.
Когда наступит холод напомни мне основы,
И я начну все по новой.
Дай мне хотя бы лишь один выбор,
Дай сил исправить в себе что-либо.
Когда молчу, как рыба в сетях что у причала,
Я начну все сначала.
Премьера песни «Артём Татищевский – Необходимое ft. Лок Дог, Андрей Бельгиец» состоялась — 13 января 2016 года.
Original Artem Tatishchev – Necessary ft. Lock Dog, Andrew Belgian and translation
First Verse: Alexander Dino
When I’m evil not alone I’s not as cool
Cheekily grinning, she enters my room.
I feel relaxed and proud
And then there will be whatever.
That is again worthless,
Everything that we have already passed yeah,
Evil has such a duty.
First you with him proudly on the wave,
Then I’m afraid to cough under his hard soles.
You calculate from the outside,
To see him in the passers by the people they will be avoided
But the lesser evil will not.
It would seem that it is easier one truth
But substitute the evil thoughts his thoughts.
And so we are no longer we, and levers in his hands.
I’m afraid of death and therefore do not live.
But still is not draining good river,
That will heal, where this cherished body of water?
And when almost not breathing,
Sing about what you sing.
I write about what already long time no write.
We ask the help of someone higher
In the Deposit leaving a few good deeds.
Chorus:
At least give me just one reason
Give me strength to distinguish one from the other.
When the cold remind me the basics
And I’ll start all over again.
At least give me only one choice,
Give me strength to correct anything.
When silent, like a fish in the networks that pier
I will start all over again.
Second Verse:
But not in the mirror it will look me in the eye.
I know unmistakably this sighting view,
And how great is the temptation under his onslaught to sell the soul,
How difficult not to buy into the evil of so many promises.
Grams of silence then a crazy war
Again there where a lot of times, but thousands of little always.
The soul under a layer of ice, when the space for the March in a deadly squad
You exchanged the truth.
Living my faith in the poems,
And this song does not pick up,
I just wait when will come the veil,
As gray smoke melted.
With him my past disappears leaving darkness.
Evil will recede into the background, daring his grip loosening.
And I accidentally the sun a new day meet,
I need in best faith and I ask the sky.
At least give me just one reason
Give me strength to distinguish one from the other.
When the cold remind me the basics
And I’ll start all over again.
At least give me only one choice,
Give me strength to correct anything.
When silent, like a fish in the networks that pier
I will start all over again.
The Third Verse:
Once again I ask to forgive,
Though there is nobody to breathe
Nothing to stand out you have nowhere to run.
Need not insensitive to give themselves without reserve.
With years lyrics melts, I tleu with each all kinds of tomorrow.
Every morning to shut the alien is already tired,
Hate to drown with a smile on my face outlets,
To turn on and off to rise and die,
Assuring yourself that this is the right way.
I remember those years, severe winters,
We had little, but had faith in that blow, he felt power.
Today scattered tracts of quagmire
We pass by each other eyes empty.
And only songs will never apostila though expect less of them.
Forget the main things,
Others replaced one evil with good, and Vice versa.
After only heard someone whisper,
True to my emptiness all soon,
Believe the light burns the darkness.
Time progressive the heavy debris.
And one hundred percent not the last
Thoughts new.
Good morning my world meet.
Chorus:
At least give me just one reason
Give me strength to distinguish one from the other.
When the cold remind me the basics
And I’ll start all over again.
At least give me only one choice,
Give me strength to correct anything.
When silent, like a fish in the networks that pier
I will start all over again.
The premiere of the song «Artem Tatishchev – Necessary ft. Lock Dog, Andrew Belgian» was held on 13 January 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.