Оригинальный Ассаи — Начало и перевод
Растворяется ночь, воздух пахнет грозой.
Мы сигналили вам из глубин,
Мы увидим слияние душ.
Посмотри, этот маленький мир разделён, но един,
Слеплен из двух.
Повторять безусловное «люблю».
Я от этого пьян, я не прячу испуг.
Пап, я не плачу, я чувствую пульс Земли.
Я люблю этот сотканный мир
Из золота сот на земле и внутри.
Узнавайте секреты иллюзий, прикасайтесь ко мне,
Обнимайте руками — мне так не хватает тепла
И сил видеть внутренний храм.
Я пришёл, чтобы чувства слились.
Я лежу у тебя на руках и смотрю в половину себя —
Как может так быть?
Я дышу пустотой, цветом летнего дня.
По спине и рукам утекает река,
Мы стремимся ручьями в одну
Наперебой.
Посмотрите друг другу в глаза,
Улыбнитесь в ответ.
Называй меня чудаком — это будет игра,
Пролистаю в конец.
Я предвидел тоску, утопая в морщинах отца.
Всё бессилие нам не осознать —
Так было всегда, это бьётся внутри.
Угадай мои чувства сквозь ум.
Мне отмерен мой век.
Я иду, повторяю «Как может так быть?»
Растворись и не плачь, обними,
Сохраните наш свет, протыкая нутро.
Как ответ на вопрос: «Кто живой, а кто нет?»
Западает момент, посмотрите в себя.
В начале спрятано всё.
Я живу — посмотрите в меня.
Глубина и засвет, кулаки и слепые щенки.
Разгадайте меня.
Все мы дети романов.
Распускается цвет, заливая кровавый рассвет.
Помогите понять, мама, папа, влюбитесь в меня.
Я ответ на вопрос: «Где потеряна ваша любовь?»
Где разбитое сердце камнем будет падать на дно.
Загляните в меня.
Мы сливаемся, чтобы расти.
Мы- одно.
Премьера трека «Ассаи — Начало» состоялась 07 сентября 2016 года
Original Assai — the Beginning and the translation
Dissolves the night, the air smells like a thunderstorm.
We signaled to you from the depths
We will see the merging of souls.
Look, this small world is divided, but United,
Made from two.
Repeat unconditional «love».
I’m drunk, I don’t hide my fear.
Dad, I’m not crying, I feel the pulse of the Earth.
I love this woven world
Gold SOT on the ground and inside.
Learn the secrets of illusions, touch me,
Hug hands — so not enough heat
And effort to see the inner temple.
I have come to the senses merged.
I lie in your arms and look at himself half —
How can it be?
I breathe emptiness, the color of a summer day.
On the back and hands flowing river,
We strive streams in one
Vying.
Look into each other’s eyes,
Smile in response.
Call me a weirdo — this is a game
Polistayu in the end.
I foresaw the anguish, buried in the wrinkles of his father.
All the powerlessness we don’t realize —
It always has been, it beats inside.
Guess my feelings are through the mind.
I measure my age.
I’m coming, I repeat, «can it be?»
Dig in and don’t cry, hug,
Save our light, piercing the gut.
As a response to the question: «Who is alive and who is not?»
For a short time, look into yourself.
In the beginning they are all hidden.
I live — look at me.
Depth and glare, fists and blind puppies.
Unravel me.
We are all children of novels.
Dissolved color, flooding the bloody dawn.
Help to understand, mom, dad, and fall in love with me.
I answer to the question: «Where is your lost love?»
Where the broken heart stone will fall to the bottom.
Look at me.
We merge to grow.
We are one.
Premiere of the track «Assai — the Beginning» was held on 07 September 2016
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.