Оригинальный Aй-Ман ft. T-Fly – Пустая комната и перевод
Первый Куплет:
Пустая комната, где ни души,
Где мы одни, только я и ты.
Меня носило, разбирало по сути на части,
То неделимое не вернуть обратно.
Ты дыши со мной и не надо слов,
И не надо говорить, что такое любовь.
Слышать твое сердце и не слушать разум,
Не оставив на потом, хочешь, рви всё сразу.
Хочешь, я уйду, но попроси остаться,
Мне во снах так мало твоего обмана.
Сердцу не понять, находить, терять,
Сложно отпустить, сложно всё забыть.
Пустая комната, где ни души,
Где я один, и смог и дым.
Казалось, что дышу так мало мне тебя,
Казалось, что любовь, теперь это вода.
Припев:
Давай оставим тревоги,
Просто взлетай в свободном полете.
Ночь до утра, секунда за вечность,
Даст разглядеть в любимом человеке,
Есть ли свет…
Второй Куплет:
Пустая комната среди холодных стен,
Горячих тел и постельных сцен,
И моя кукольная жизнь показалась серой,
Прости о том, что был в чём-то несмелый.
А мне бы рук твоих касание, твоего тепла,
Утонуть в глазах, осушить до дна.
Тенью стать твоей, просто быть нужней,
Или отпустить, просто всё забыть.
Пустая комната, где ни души,
Где мы одни, только я и ты.
Ты сама по себе, в руках моих не растаешь,
Сказать бы много, но мало понимающих.
Как я хочу быть рядом, в голове желание,
Душа застыла, застыла в ожидании.
Каждый вечер пуст, а в комнате простыло,
Хочу, чтобы я забыл, хочу, чтоб отпустило.
Припев: [х2]
Давай оставим тревоги,
Просто взлетай в свободном полете.
Ночь до утра, секунда за вечность,
Даст разглядеть в любимом человеке,
Есть ли свет…
Премьера песни «Aй-Ман ft. T-Fly – Пустая комната» состоялась — 16 июня 2016 года.
The original ay-man ft. T-Fly – Empty room and translation
First Verse:
Empty room where not a soul
Where we are alone, just me and you.
I was carried, dismantled, in fact on parts,
It is indivisible not return back.
You breathe with me and don’t say a word,
And do not say what love is.
To hear your heart and not listen to the mind,
Not leaving for later, want tear all at once.
You want me to go, but ask to stay,
To me in my dreams so little of your deception.
Heart do not understand, find, lose,
It is difficult to let go, hard to forget.
Empty room where not a soul
Where I am alone, and smog and smoke.
They seemed to live so little to me you,
It seemed that the love, now it’s water.
Chorus:
Let’s leave anxiety,
Just fly in free flight.
Night, second for eternity
They see in a loved one,
Is there a light…
Second Verse:
Empty room among the cold walls,
Hot bodies and bed scenes
The puppet and my life seemed gray,
I’m sorry that was something timid.
And I would hands your touch, your warmth
Drown in the eyes, to drain to the bottom.
To be your shadow, just be more important
Or let just forget.
Empty room where not a soul
Where we are alone, just me and you.
You’re on your own, in my hands won’t melt
I could say a lot, but few understand.
I want to be there in the mind of desire,
Soul froze, froze in anticipation.
Every night is empty, and the room was cold,
Want to forget, want to let me go.
Chorus: [x2]
Let’s leave anxiety,
Just fly in free flight.
Night, second for eternity
They see in a loved one,
Is there a light…
Premiere of the song «ay-man ft. T-Fly – the Empty room» took place on 16 June 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.