Оригинальный Bahh Tee — Сможешь Ли Ты? и перевод
Первый Куплет: Bahh Tee
Ты не ляжешь спать.
Знаю, без меня кровать
Будет пустовать…
Тяжело опять,
Не успев еще обнять,
Снова провожать…
Допою на бис и за занавес.
Я домой приеду ночью, а с утра на рейс.
Мне порою говорят, я не туда залез,
Но на сцене я опять, отдаваясь весь.
Переезды-перелеты: я и там, и здесь,
Пересел из самолета, и уже по рельсам
Я качу по городам, далеко от Москвы…
Припев:
А сможешь ли ты
Любить меня таким, какой я есть?
Терпеть меня? Со мною не легко…
Хранить меня возле своего сердца?
И ждать меня, когда я далеко?
Сможешь ли ты? Сможешь ли ты?
Второй Куплет: Bahh Tee
Остывает след
По ночам меня дома нет
Ты не гасишь свет
Говорю, как есть:
Я бы так не смог терпеть
Но ты сильнее ведь
Как в первый раз обнимаю тебя
Постоянно со мной, где бы не был я.
Обещаний слышал миллион,
Но поверил лишь тебе одной.
Мое сердце у тебя – береги его
В те минуты, когда я далеко
Пою про нас под шум толпы
Припев:
А сможешь ли ты
Любить меня таким, какой я есть?
Терпеть меня? Со мною не легко…
Хранить меня возле своего сердца?
И ждать меня, когда я далеко?
Сможешь ли ты? Сможешь ли ты?
Премьера песни «Bahh Tee — Сможешь Ли Ты?» состоялась — 5 апреля 2017 года.
Original Bahh Tee — Can You? and translation
First Verse: Bahh Tee
You don’t go to sleep.
You know, without me bed
Will be empty…
Hard again,
Not having yet to embrace,
Again to see…
Dopey for an encore and behind the curtain.
I come home at night and in the morning for the flight.
I sometimes say, I climbed back,
But I’m on the stage again, surrendering all.
Transfers-flights: I here and there,
Moved out of the plane, and already on rails
I roll through the cities, far away from Moscow…
Chorus:
Can you
Love me the way I am?
Tolerate me? With me not easy…
Keep me near your heart?
And wait for me while I’m away?
Can you? Can you?
Second Verse: Bahh Tee
The trail is getting cold
At night, I’m not at home
You don’t extinguish the light
Tell it like it is:
I would not have been able to endure
But you are stronger after all
The first time I embrace you
Always with me, wherever I am.
Promises heard a million,
But believe you.
My heart you take care of it
In those moments when I’m away
Sing about us under the noise of the crowd
Chorus:
Can you
Love me the way I am?
Tolerate me? With me not easy…
Keep me near your heart?
And wait for me while I’m away?
Can you? Can you?
Premiere of the song «Bahh Tee — You Can’t?» was held on April 5, 2017.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.