.
SongsText.Ru

Brian Eno — Another Green World слова песни и перевод

The passage of time is flicking dimly upon the screen; 
I can't see the lines I used to think I could read between. 
Perhaps my brains have turned to sand. 

Oh me oh my, I think it's been an eternity. 
You'd be surprised at my degree of uncertainty. 
How can moments go so slow?

Several times I've seen the evening slide away. 
Watching the signs taking over from the fading day. 
Perhaps my brains are old and scrambled ...

Several times I've seen the evening slide away. 
Watching the signs taking over from the fading day. 
Changing water into wine...

Several times I've seen the evening slide away. 
Watching the signs taking over from the fading day. 
Putting grapes back on the vine...

[Sung simultaneously to last two verses] 
Who could believe what a poor set of eyes can show you? 
Who would believe what an innocent voice could do? 
Never a silence, always a face at the door

Who would believe what a poor set of ears can tell you? 
Who would believe what a weak pair of hands can do? 
Never a silence, always a foot in the door.
        

Текст и перевод песни Brian Eno — Another Green World

Брайан Ино — еще один зеленый мир
По прошествии времени стряхивая тускло на экране; 
Я не могу видеть линии я думаю, я мог читать между. 
Возможно, мои мозги превратились в песок. 

Ох меня ох мой, я думаю, что это была целая вечность. 
Вы будете удивлены, на мой степень неопределенности. 
Как моменты идут так медленно?

Несколько раз я видел вечер слайд прочь. 
Наблюдая за признаками приняв эстафету от угасающего дня. 
Возможно, мои мозги старые и яичница ...

Несколько раз я видел вечер слайд прочь. 
Наблюдая за признаками приняв эстафету от угасающего дня. 
Превращение воды в вино...

Несколько раз я видел вечер слайд прочь. 
Наблюдая за признаками приняв эстафету от угасающего дня. 
Положить виноград обратно на корню...

[Поется одновременно на два последних стиха] 
Кто мог поверить, что бедный набор глаза могут показать вам? 
Кто поверит, что невинный голос мог сделать? 
Никогда не молчал, всегда лицо в дверь

Кто поверит, что бедные уши могу сказать вам? 
Кто поверит, что слабая пара рук может сделать? 
Никогда не молчал, всегда ногой в дверь.
 

Текст и перевод песни Брайан Ино — еще один зеленый мир

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *