Припев: Chris Yank
Помоги мне.
Почему я не могу вернуться назад?
Расскажи мне, где искать мне тот самый закат,
Где я рядом с тобой (х6)
Первый Куплет: Chris Yank
Прожигаю насквозь легкие дымом.
Эта чертова ночь и я снова убитый.
И я снова забыться пытаюсь, ныряю в себя.
Шепотом [1?] в бреду опять про её глаза.
Про то красное платье, что лежит на полу.
Ее ангельский запах, что сделает раем даже вечность в аду.
Без нее не смогу, тень меня тянет ко дну,
Сука-любовь, слышишь, не смейся, я дорогу найду.
Обернувшись назад, сделав пару шагов.
Я пытался найти хоть немного тебя среди всех этих снов,
Что дарила ты мне, отпуская ночь.
Я не в силах забыть те слова, что сердце проткнули насквозь.
Ты же знаешь, я врал о том, что давно все остыло.
Каждый день умирал, писал и стирал огромные письма.
Я тебя рисовал в каждой части каждого слова.
Я тебя вспоминал, ненавидел, любил и так снова и снова.
Я пытался заставить себя все оставить пылиться на полке.
Я пытался искать новый мир, в котором не будет тебя.
Я пытался сбежать от себя, в пепел стирая кроссовки.
Но вновь оставался один, видя в себе лишь врага.
Но через сотни миль лишь за тобой одной,
Сгорая в огне я когда-нибудь найду дорогу домой.
Припев: Chris Yank
Помоги мне.
Почему я не могу вернуться назад?
Расскажи мне, где искать мне тот самый закат,
Где я рядом с тобой (х3)
Помоги мне вернуться домой,
Вернуться домой, где я рядом с тобой.
Второй Куплет: Рем Дигга
Мы давно друг другу никто, призраки любви.
Закончено наше кино.
Мы призраки любви.
Куда нас с тобой завело?
Родная, где ты есть?
И почему вокруг темным темно? (Почему?)
Говорят, кто не любил тот и не жил, пусть так, но
Почему я не хочу жить сам после неё, скажи мне.
Фоток гора, но внутри пустота.
Все, что было, ты давно забыла, да.
Все, что было, нам не по зубам, не по годам.
Не попадайся на пути мне никогда.
А мне бы не завять без тебя тута.
Бежал за тобой, все растерял, упал.
Теперь дорога, посмотри, эта вся в цветах.
Ты не гони меня, услышь, обернись назад.
Я замерзаю, клянусь, нет тепла.
Я потерять боюсь тебя навсегда.
Я все бегу, и лечу, и плыву в те времена,
Где ты моя, туда,
Где я рядом с тобой. (х6)
Припев: Chris Yank
Помоги мне.
Почему я не могу вернуться назад?
Расскажи мне, где искать мне тот самый закат,
Где я рядом с тобой (х6)
Помоги мне вернуться домой,
Где я рядом, где я рядом,
Где я рядом с тобой.
Премьера песни «Chris Yank & Рем Дигга — Дорога домой» состоялась 8 марта 2017 года.
Текст и перевод песни Chris Yank & Рем Дигга — Дорога домой
Chorus: Chris Yank
Help me.
Why can’t I go back?
Tell me where to find me of the same sunset,
Where I’m with you (X6)
First Verse: Chris Yank
Burn through light smoke.
This fucking night and I killed again.
And again I forget to try and dive in myself.
Whisper [1?] in delirium again about her eyes.
About the red dress, lying on the floor.
Her angelic scent that will make heaven even in hell for all eternity.
Without it I can not, the shadow pulls me down,
Love’s a bitch, you hear me, don’t laugh, I find my way.
Turning back, taking a few steps.
I tried to find a little bit of you in all those dreams,
What you gave me, releasing the night.
I can’t forget those words, that heart pierced through and through.
You know, I lied about that a long time cool down.
Every day was dying, wrote and erased huge letters.
I drew each part of each word.
I thought of you, hated, loved again and again.
I tried to force myself to leave to gather dust on the shelf.
I tried to find a new world where you will not.
I tried to escape from himself, to ashes erasing sneakers.
But was alone again, seeing only an enemy.
But after hundreds of miles just for you one
Burned I ever find my way home.
Chorus: Chris Yank
Help me.
Why can’t I go back?
Tell me where to find me of the same sunset,
Where I’m with you (X3)
Help me to return home
Back home where I’m with you.
Second Verse: REM Digga
We have been to each other, no one, ghosts of love.
Finished our movie.
We’re the ghosts of love.
Where have you made?
Native where you are?
And why is it dark? (Why?)
Say, who didn’t like that and lived, so be it, but
Why I don’t want to live by himself after her, tell me.
Pictures of the mountain, but empty inside.
All that has been, you’ve been forgotten, Yes.
All that was, we’re not going to, not for years.
Don’t get in the way of me ever.
I would wilt without you here.
Run after you, and lost it all, fell.
Now way, look at this in full bloom.
You don’t throw me out, hear, bring it back.
I freeze, I swear, no heat.
I fear to lose you forever.
I run, and fly, and sail in those days,
Where you are mine in there
Where I’m with you. (X6)
Chorus: Chris Yank
Help me.
Why can’t I go back?
Tell me where to find me of the same sunset,
Where I’m with you (X6)
Help me to return home
Where I near where I’m around
Where I’m with you.
The premiere of the song «Chris Yank & REM Digga — the Way home» was held on 8 March 2017.