Первый Куплет: DISSMASS
Слушай, мы раздроблены, разорваны по сочлененьям,
Приживается в подкорке донорское мнение.
В архивах, картотеках, хранилищах – ты кто?
Организм, унитарная деталь де-факто.
Мы существуем здесь по выдуманным правилам,
И вроде бы система на колени не поставила,
Но вечерами продолжаем сонно скроллить лица
В поисках персоны, под которую стелиться.
Краеугольный камень спящего сознания –
Лишь фрагментарный том модного издания.
Вершина интеллекта – выбор чисел в викторине,
Перепрошитый мозг запущен в тестовом режиме.
Мы в уникальности стандартны до безумия.
Маршрутные листы ведут к подножию Везувия.
Переплавляйся в идеалы, приближайся к эталону,
Не ссы, ты на перфомансе «Базальтовые клоны»!
Припев:
Ты мимикрируешь под глянец, верно?
Но отражение всегда двухмерно.
И подражая красоте или уродству,
Ты смутно ищешь подлинное сходство.
Ты мимикрируешь под глянец, верно?
И видишь жизнь в пространстве эфемерном.
Пускай для всех я тоже не пример, но…
Но отражение всегда двухмерно.
Второй Куплет: DISSMASS
Мы лезем в сеть, как одуревшие кретины.
Все путеводные связались в паутину.
Катакомбы, лабиринты. Инкубатор снобов.
Это не Новый Вавилон, а цифровые трущобы.
Слишком много слов на одно живое тело.
Конформность заставляет чёрное стать белым.
Тебе пора бы выйти, отдышаться, осмотреться,
Но, согласись, комфортно жить в плену чужих концепций.
У отлаженной машины иногда срывает клеммы
Человеческий фактор, а не сбой системы.
Ты поймешь, когда начнется е***ая жесть –
Когда тебе открыто скажут все, как есть.
«Творческие личности» заводят эпатажем.
Ты не замечаешь: это просто персонажи.
«Дефективизм» сегодня в тренде. Это парадокс.
Элитарные фрики пополняют твой loot box.
Припев: [x2]
Ты мимикрируешь под глянец, верно?
Но отражение всегда двухмерно.
И подражая красоте или уродству,
Ты смутно ищешь подлинное сходство.
Ты мимикрируешь под глянец, верно?
И видишь жизнь в пространстве эфемерном.
Пускай для всех я тоже не пример, но…
Но отражение всегда двухмерно.
Премьера песни «DISSMASS — Глянец» состоялась 7 декабря 2018 года.
Текст и перевод песни DISSMASS — Глянец
First Verse: DISSMASS
Look, we are fragmented, torn at the joints,
Survives in the subcortex of donor opinion.
In the archives, file cabinets, vaults, – who are you?
The body, a unitary part of the de facto.
We exist here on trumped-up rules
And it seems to be a system to its knees is not set,
But the evenings continue to scroll sleepily face
In search of a person, under which to creep.
Cornerstone of sleeping consciousness
Only fragmentary that fashion publication.
The top intelligence – the choice of numbers in the quiz,
Patched brain is running in test mode.
We are in the uniqueness standard to madness.
Route sheets are at the foot of Vesuvius.
Perepravnaya in the ideals, approach standard,
Don’t worry, you’re on performance «Basalt clones»!
Chorus:
You mimikriroval under the gloss, right?
But the reflection always two-dimensional.
And imitating the beauty or ugliness,
You’re vaguely looking for a genuine resemblance.
You mimikriroval under the gloss, right?
And see life in space is ephemeral.
Let for all I is also not an example, but…
But the reflection always two-dimensional.
Second Verse: DISSMASS
We climb into the network, confused as nerds.
Guiding all connected in the web.
Catacombs and mazes. Incubator snobs.
This is not a New Babylon, and digital projects.
Too many words in one living body.
Conformity makes black become white.
You need to get out, to breath, to look around,
But, you see, comfortable to live in captivity foreign concepts.
Have robust machinery sometimes breaks terminal
The human factor, not a system failure.
You’ll understand when you start f***th tin –
When you openly tell it like it is.
«Creative personality» give birth shocking.
You don’t notice: it’s just the characters.
«Defectives» is the trend today. It’s a paradox.
Elitist freaks fill up your loot box.
Chorus: [x2]
You mimikriroval under the gloss, right?
But the reflection always two-dimensional.
And imitating the beauty or ugliness,
You’re vaguely looking for a genuine resemblance.
You mimikriroval under the gloss, right?
And see life in space is ephemeral.
Let for all I is also not an example, but…
But the reflection always two-dimensional.
Premiere of the song «DISSMASS — gloss» was held on 7 December 2018.