Вступление:
Я даже не знаю что говорить, прости, у меня нет слов
Переход:
А я думал что знаю этот безумный мир
И что меня уже не смыть, ни одним дождём
Если бы я написал это ещё вчера
Мой папа мной бы гордился, он гордился мной
Но ты же знаешь как обычно это с нами всегда?
Мы все слова добра бросаем на потом…
И если ты сейчас стоял бы здесь, рядом со мной
Ты бы укрыл меня от всех, под большим зонтом!
Первый Куплет: Dom!No
Ну там на небесах, дайте мне перерыв
Как же ты столько дерьма, в мою башку вместил?
И если Бог такой жадный, тогда продай мне сил!
И стоило ползти мне 25 (лет) чтобы расплавил стыд?
От её глаз, и мечты твои, что еле дышат
И моя фраза-панацея «Эй, прости, так вышло!»
«А теперь выйди отсюда, не видишь, я снял шлюху?
И в планах выебать её
Пока время не вышло!»
Она меня испугается и возьмёт блокнот
Сядет в углу рисовать, рисовать
Наутро эти рисунки тут не поймёт никто
Мой малыш сошла с ума, ты сошла с ума!
И я тащу её к врачам, но мне было плевать
Всё что хотел – получать бесплатный морфин
Но для этого нужно немного поиграть —
Притворись что тебе больно и кричи, кричи!
Припев:
Я дерзкий, я странный, я не такой как ты, но
Мне важно, так важно, чтоб ты гордился мной!
Я думал знаю, точно знаю этот чёртов мир, и всю боль
И что меня уже не смыть, ни одним дождём
И если ты сейчас стоял бы здесь, рядом со мной
Ты бы укрыл меня от всех, под большим зонтом
Второй Куплет: Dom!No
Я всегда говорил отцу как много у меня фанатов
Мой папа мёртв, давайте «скинемся», ребят?
Через три дня, три тысячи рублей, «пиздато»…
«Мы не обязаны платить тебе!» а, ну всё, понятно
У меня нет фанатов! Но, есть целый мир
Который рухнул на плечи мои в один момент
Я бью в зеркало кулаком, получился бы клип
Если бы здесь были камеры, но здесь камер нет!
Фанаты не поймут меня, лишь сделают вид, когда звали на ТНТ
Съёмки МТВ
Я замолчал когда увидел первый объектив, искал причину уйти
Ведь так боялся камер…
Боялся разочаровать вас всех
Но если честно заебался удивлять вас всех
Хвататься за успех, в конце концов, ничего не важно
Когда целуешь труп родного, мир кончался
Припев:
Я дерзкий, я странный, я не такой как ты, но
Мне важно, так важно, чтоб ты гордился мной!
Я думал знаю, точно знаю этот чёртов мир, и всю боль
И что меня уже не смыть, ни одним дождём
И если ты сейчас стоял бы здесь, рядом со мной
Ты бы укрыл меня от всех, под большим зонтом
Аутро:
Под чертовски большим зонтом, пап
Проснись, я всегда твой любимый сын
Прости, я всегда твой любимый сын
Проснись, я всегда твой любимый сын
Проснись, пап
Премьера песни «Dom!No — Под большим зонтом» состоялась 1 января 2011 года.
Текст и перевод песни Dom!No — Под большим зонтом
Introduction:
I don’t even know what to say, I’m sorry, I have no words
Navigation:
And I thought I knew this crazy world
And that I did not wash any rain
If I wrote it yesterday
My dad would be proud of me, he was proud of me
But you know how it usually is with us always?
We all throw the word good for then…
And if you’re standing here beside me
You’d keep me from all under the big umbrella!
First Verse: Dom!No
Well, there is in heaven, give me a break
How do you so much shit in my head together?
And if God is so greedy, then sell me the strength!
Would creep me 25 (years) to melt the shame?
From her eyes, and dreams, I can barely breathe
And my phrase-the cure «Hey, sorry, I had to!»
«Now get out of here, can’t you see I removed the whore?
And plans to fuck her
Until the time came!»
She’d be afraid of me and take a notebook
Sit in the corner to draw, paint
The next morning these pictures here no one will understand
My baby went crazy, you went crazy!
And I’m taking her to the doctors, but I didn’t care
All I ever wanted was to get free morphine
But you need to play a bit —
Pretend you’re in pain and shout shout!
Chorus:
I’m cocky, I’m weird, I’m not like you, but
It is important to me, so it’s essential that you be proud of me!
I thought you know, just know this damn world, and all the pain
And that I did not wash any rain
And if you’re standing here beside me
You’d keep me from all under the big umbrella
Second Verse: Dom!No
I always told my dad how I have a lot of fans
My dad is dead let «skins», guys?
Three days later, three thousand rubles, «bitching»…
«We don’t have to pay you!» and, well, everything is clear
I have no fans! But there’s a whole world
Which fell on my shoulders at one point
I hit the mirror with his fist, it would be a clip
If there were cameras, but no cameras here!
Fans will not understand me, only pretended, when called on TNT
Shooting MTV
I stopped when I saw the first lens, looking for a reason to leave
Because were so afraid of cameras…
Scared to disappoint you all
But to be honest I’m surprise you all
Grasping for success, in the end, nothing matters
When you kiss the corpse of his own, the world has ended
Chorus:
I’m cocky, I’m weird, I’m not like you, but
It is important to me, so it’s essential that you be proud of me!
I thought you know, just know this damn world, and all the pain
And that I did not wash any rain
And if you’re standing here beside me
You’d keep me from all under the big umbrella
Outro:
Fucking under a big umbrella, dad
Wake up, I’m always your favorite son
Sorry, I’m always your favorite son
Wake up, I’m always your favorite son
Wake up, dad
The premiere of the song «Dom!No — Under the big umbrella» took place on 1 January 2011.