Вступление:
Русские в Париже, русские в Париже
Первый Куплет: Dramma
Привет, мой малыш, из окон Париж,
Ну, а ты, как всегда не бываешь одна.
Привет, мой малыш, у тебя, как всегда
Вуаля и Елисейские поля.
А тут такая тоска, по вам скучает Москва,
Хотя бы изредка приезжай, прилетай.
Льёт, как из ведра, вот такая тоска,
По вам скучает Москва, приезжай, приезжай.
Переход: [x2]
Мода высокая, а девчонка русская,
На обложке журнала вот такая грустная.
Припев: Dramma
Русские в Париже, русские в Париже,
Русские в Париже через двести лет такие же.
Русские в Париже, э-э, в Париже,
Э-э, в Париже через двести лет такие же.
Второй Куплет: FIDJI
В улыбках спрятала надежду,
Возможно будет как и прежде [1?]
Порой так хочется домой,
И даже Коко не знает как,
Не стать мне другой.
Как не стать стеной между,
Обрести и потерять надежду.
Как не стать стеной между,
Обрести и потерять надежду.
А тут такая тоска, льёт, как из ведра,
Я буду изредка приезжать, прилетать.
А тут такая тоска, я так скучаю, Москва,
Моё сердце всегда остаётся у вас.
Переход: [x2]
Мода высокая, а девчонка русская,
На обложке журнала вот такая грустная.
Припев: Dramma
Русские в Париже, русские в Париже,
Русские в Париже через двести лет такие же.
Русские в Париже, э-э, в Париже,
Э-э, в Париже через двести лет такие же.
Премьера песни «Dramma feat. FIDJI — Русские в Париже» состоялась 9 ноября 2018 года.
Текст и перевод песни Dramma feat. FIDJI — Русские в Париже
Introduction:
Russian in Paris, a Russian in Paris
First Verse: Dramma
Hello, my baby, the Windows of Paris
Well, you are, as always, are never alone.
Hello, my baby, you, as always
Voila and the Champs-elysées.
And there is such longing, miss you Moscow,
At least occasionally, come, come.
Pours as from a bucket, here is this longing,
Miss you Moscow, come, come.
Bridge: [x2]
Fashion high, and girl Russian
On the cover of a magazine that is so sad.
Chorus: Dramma
Russian in Paris, a Russian in Paris
Russian in Paris two hundred years the same.
Russian in Paris er, Paris
Uh, in Paris two hundred years the same.
Second Verse: FIDJI
The smile hid the hope
It will be possible as before [1?]
Sometimes I want to go home,
Even Coco doesn’t know how
I become the other.
How to avoid becoming a wall between,
To gain and to lose hope.
How to avoid becoming a wall between,
To gain and to lose hope.
And there is such longing that pours out of the bucket,
I will occasionally come flying in.
And there is such longing, I miss you so much, Moscow,
My heart always remains with you.
Bridge: [x2]
Fashion high, and girl Russian
On the cover of a magazine that is so sad.
Chorus: Dramma
Russian in Paris, a Russian in Paris
Russian in Paris two hundred years the same.
Russian in Paris er, Paris
Uh, in Paris two hundred years the same.
Premiere of the song «Dramma feat. FIDJI — Russian in Paris,» held November 9, 2018.