Первый Куплет: Фариз Мамедов
Я пишу тебе километры строк.
Не поставить мысли мне на стоп.
Я смотрю на мир, сквозь калейдоскоп.
Недоступен снова абонент.
Твое молчание — это аргумент.
Словно нас почему то нет.
Останови это безумие.
Исчезаю Лунным светом, среди шума звезд.
И я тебя касаюсь взглядом, большего не надо.
Только быть бы рядом.
Припев:
Просто скажи мне, что сделал я не так?
Нас не сломают, это ведь пустяк.
И пусть все знают, нам незачем бежать.
Просто скажи мне, просто дай понять.
Второй Куплет: Фариз Мамедов
Тысячи минут, я так не могу.
Этого не пожелаю и врагу.
Сам себе опять беспощадно лгу.
Убежать пытаясь от проблем.
Как герои модных кинолент, я пересекаю континент.
Останови это безумие.
Исчезаю Лунным светом, среди шума звезд.
И я тебя касаюсь взглядом, большего не надо.
Только быть бы рядом.
Припев:х2
Просто скажи мне, что сделал я не так?
Нас не сломают, это ведь пустяк.
И пусть все знают, нам незачем бежать.
Просто скажи мне, просто дай понять.
Премьера песни «Фариз Мамедов — Просто скажи» состоялась 15 мая 2019 года.
Текст и перевод песни Фариз Мамедов — Просто скажи
First Verse: Fariz Mamedov
I write for you miles of lines.
Not to put thoughts to me to stop.
I look at the world through a kaleidoscope.
Again the subscriber is unavailable.
Your silence is argument.
Like us why not.
Stop this insanity.
Disappear the Moonlight, amidst the noise of the stars.
And I touch you, look no more.
Just to be near.
Chorus:
Just tell me what I did wrong?
Won’t break us, it’s nothing.
And let everyone know, we have no need to run.
Just tell me, just let me understand.
Second Verse: Fariz Mamedov
Thousands of minutes, I can’t do.
Do not wish the enemy.
Myself again ruthlessly lie.
Trying to run away from problems.
As heroes of fashion films, I cross the continent.
Stop this insanity.
Disappear the Moonlight, amidst the noise of the stars.
And I touch you, look no more.
Just to be near.
Chorus:x2
Just tell me what I did wrong?
Won’t break us, it’s nothing.
And let everyone know, we have no need to run.
Just tell me, just let me understand.
Premiere of the song «Fariz Mammadov, Just say it» took place on 15 may 2019.