Первый Куплет:
Вот откуда ты взялась тревога?
Снова я один.
Дальняя моя дорога, ммм.
Я твой господин.
Сколько я тебя не видел?
Сколько я тебя искал?
Чем же я тебя обидел?
Что не отыскал.
Припев:
Ммм…
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Ммм…
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ммм… ай…
Жизнь моя сиртаки*.
Второй Куплет:
Ты веди меня моя дорога.
Хоть куда-нибудь.
Лишь бы не было в душе тревоги.
Лишь бы снова в путь.
Сколько жизни мне осталось.
Незачем считать.
Странная моя усталость.
Я устал мечтать.
Припев:
Ммм…
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Ммм…
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ай…
Жизнь моя сиртаки.
Да, да,
Вроде молодой, а столько видел перевидел.
Да, да,
Вроде молодой, а скольких я любил и ненавидел.
Ммм…
Все же молодой на судьбу я не обижен.
Ай…
Жизнь моя сиртаки.
(*) — Сиртаки (от греч. συρτάκι — касание) — популярный танец греческого происхождения.
Премьера песни «Филипп Киркоров — Сиртаки» состоялась — 16 марта 2016 года.
Текст и перевод песни Филипп Киркоров — Сиртаки
First Verse:
That’s where you come from anxiety?
Again I am alone.
Far my way, hmm.
I am your master.
As long as I’ve not seen?
As I was looking for you?
What have I offended you?
What is not found.
Chorus:
Mmm…
Like a young and has seen so much perevidel.
Mmm…
Kind of young, and how much I loved and hated.
Mmm…
Still young on the destiny I am not offended.
Mmm… ouch…
My life Sirtaki*.
Second Verse:
You lead me my way.
Anywhere in the world.
If only it was not in the soul alarm.
Just back on the road.
How much life I have left.
There is no need to count.
Strange my fatigue.
I’m tired of dreaming.
Chorus:
Mmm…
Like a young and has seen so much perevidel.
Mmm…
Kind of young, and how much I loved and hated.
Mmm…
Still young on the destiny I am not offended.
Ah…
My life Sirtaki.
Yes, Yes,
Like a young and has seen so much perevidel.
Yes, Yes,
Kind of young, and how much I loved and hated.
Mmm…
Still young on the destiny I am not offended.
Ah…
My life Sirtaki.
(*) — Sirtaki (from the Greek. συρτάκι — touch) — a popular dance of Greek origin.
Premiere of the song «Philip Kirkorov — Sirtaki» was held on 16 March 2016.