Первый Куплет: ФРЕНДЗОНА
В моей крови транквилизатор.
Она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом.
Думаешь, я переживаю?
Знай, что скоро ты поймёшь, малыш, кого ты потеряла.
Припев:
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Второй Куплет: ФРЕНДЗОНА
И я больше не трипую,
27 еще не скоро, подождёт немного пуля.
На weekend’е с парой группис,
Мы встречаем на террасе к*к*иновое утро.
Под мои телеги д**и р*жут в*ны,
По всей стране афиши с моим гараж-бэндом.
Пока ты в Burger King’е со своим бойфрендом,
Мой приход на сцене осветил прожектор.
Припев:
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Третий Куплет: ФРЕНДЗОНА
Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях,
Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф сессий
Расписался на моей шее, я её не мыла неделю.
Я нашла себе парня, чтоб похожим на тебя был.
И каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты.
Да, мне скоро 16, будет лучшем подарком,
Если ты напишешь в директ и позовешь на афтепати.
Припев:
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Новый идол малолеток.
Эмо-рок стар! Рок стар! Рок стар!
Во мне тысяча таблеток.
Премьера песни «ФРЕНДЗОНА — Эмо-рок стар» состоялась 23 апреля 2018 года.
Текст и перевод песни ФРЕНДЗОНА — Эмо-рок стар
First Verse: of friend zone
In my blood tranquilizer.
It is next to, touching me.
I think I’m worried?
Know that you will soon understand, little one you lost.
Chorus:
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
Second Verse: of friend zone
And I don’t tripul,
27 soon, wait a little bit bullet.
Weekend was on e with a pair of gruppis,
We meet on the terrace to*to*and new morning.
Under my cart l**and R*caught in*us,
Across the country billboards with my garage band.
While you’re in Burger King with my boyfriend
My coming on the scene illuminated floodlight.
Chorus:
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
The third Verse: of friend zone
Know your songs by heart, was at all the performances
Each time stood at the scene, but you didn’t notice me.
I remember once after a concert at one of the autograph sessions
Signed on my neck, I did not wash a week.
I found a guy that looked like you were.
And every time close to him, I imagine it is you.
Yeah, I’m soon 16, will be the best gift
If you write in direct, and will call for the after party.
Chorus:
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
The new idol of youngsters.
Emo rock star! Rock star! Rock star!
In me a thousand pills.
Premiere of the song «the friend zone — Emo-rock star» was held on 23 April 2018.