Оригинальный Григорий Лепс — Самолёты, поезда или машины (ft. Артём Лоик) и перевод
Первый Куплет: Григорий Лепс
Самолеты, поезда или машины –
И движенье от вершины до вершины,
Но порой не уследишь за тормозами,
Пролетает сразу жизнь перед глазами:
Все картинки поменяются местами,
И все роли разобьются и растают,
Знаешь, как мне хочется, как хочется сказать мне,
Что, что, что, что —
Припев:
Я такой как есть
Нет места на земле
Но и на небе нет
Я такой как есть
Зачем мне этот крест
Нести небесный свет?
Второй Куплет: Григорий Лепс
Это жизнь или такое наважденье,
Что не знаешь ты, подъем или паденье?
Как на лифте или даже на ракете,
Отрываешься от жизни на планете,
Но победа – это способ пораженья,
И душа до боли просит притяженья!
Что бы ни случилось, не кончается движенье —
Вверх, вверх, вверх, вверх!
Припев:
Я такой как есть
Нет места на земле
Но и на небе нет
Я такой как есть
Зачем мне этот крест
Нести небесный свет?
Третий Куплет: Артём Лоик
…
Премьера песни Григорий Лепс — Самолёты, поезда или машины (feat. Артём Лоик) состоялась 15 ноября 2017 года
Original Grigory Leps — Planes, trains or cars (ft. Artem Loic) and translation
First Verse: Grigory Leps
Planes, trains or cars –
And the movement from node to node,
But sometimes we cannot keep up with the brakes
Life flies before my eyes:
All pictures are swapped
And all the roles will be broken and melted,
You know, how I want, how I want to tell me
What, what, what, what
Chorus:
I like this as is
There is no place on earth
But in heaven no
I like this as is
Why do I need this cross
To bear the heavenly light?
Second Verse: Beyonce
This is a life or such an obsession,
What you do not know, rise or fall?
As on lift or even on the rocket
Off life on the planet
But the victory is the way of destruction,
And the soul painfully asks of attraction!
No matter what happens, not the end of the movement
Up, up, up, up!
Chorus:
I like this as is
There is no place on earth
But in heaven no
I like this as is
Why do I need this cross
To bear the heavenly light?
The Third Verse: Artem Loic
…
The premiere of the song Grigory Leps — Planes, trains or cars (feat. Artem Loic) was held on 15 November 2017
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.