Припев: [х2]
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», любовь моя.
Первый Куплет:
Мне тепло, когда с тобою рядом,
Ты сводишь с ума меня своим взглядом,
Иногда нарядом, иногда походкой,
Я согреваю тебя ночью холодной.
И, уходя, не закрываешь двери,
Оставляя следы помады у меня на шее.
Убегай, чтобы потом вернуться,
Громче стерео, я готов проснуться.
И в ритме фанка всё будет гладко,
Танцуй же, детка, чтоб стало сладко.
Вдвоём теплей, тебе и мне,
Скажи мне «да», скажи скорей.
Да, это и есть любовь,
Чувствуешь, это волнует нашу кровь.
И вновь я говорю: «Скажи мне «да»»,
Believe me, baby, я люблю тебя.
Припев: [х2]
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», любовь моя.
Второй Куплет:
Мы оба знаем, что ты скажешь мне «да», детка,
Ведь тебе нужна в паспорте отметка.
Не могу сказать того же, свобода дороже,
Но если ты – кобра, мои руки на змеиной коже.
О, Боже, возможно, мы вспомним всё это чуть позже,
Ты хочешь перейти эту грань и, знаешь, что я тоже.
Это предсказуемо, как дважды два,
Два раза спрашиваю, дважды отвечаешь: «Да».
Ты знаешь мою тусу – 8387,
Леди, дайте нам любовь, не надо проблем.
Если эти чувства посланы нам сверху,
Не включай заднюю, скажи «да», детка.
Припев: [х4]
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», скажи мне «да»,
Скажи мне «да», любовь моя.
Премьера песни «Jamille — Скажи да ft. Мезза» состоялась — 28 июля 2016 года.
Текст и перевод песни Jamille — Скажи да ft. Мезза
Chorus: [x2]
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me, my love.
First Verse:
Me warm when with you by my side
You’re driving me crazy with his eyes,
Sometimes clothes, sometimes gait,
I keep you warm at night cold.
And before leaving, do not shut the door
Leaving traces of lipstick on my neck.
Run away, then to come back,
Louder stereo, I’m ready to Wake up.
And in the rhythm of funk everything will be smooth,
Dance, baby, that was sweet.
Together warmer, you and I,
Tell me Yes, tell me quickly.
Yes, this is love,
Feel, that thrills our blood.
And again I say, «Tell me Yes»,
Believe me, baby, I love you.
Chorus: [x2]
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me, my love.
Second Verse:
We both know you’ll say Yes to me baby
Because you need the passport stamp.
Can’t say the same, more freedom,
But if you’re a Cobra, my hands on the snake skin.
Oh, God, may we remember all of this later
You want to cross that line and know that I am too.
It is predictable as two plus two,
Twice asked, twice answer: «Yes.»
You know my party – 8387,
Lady, let us love, not have problems.
If these feelings are sent to us from above,
Do not turn back, say Yes, baby.
Chorus: [x4]
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me Yes, tell me «Yes»
Tell me, my love.
Premiere of the song «Jamille — Say Yes ft. Mezza» was held on 28 July 2016.