Первый Куплет (Лок Дог):
Нас будто больше тут нет,
И все чем я дышал и жил,
Так быстро тает во мне.
Стали как злейшие враги и знай,
Это тоже все забудем, можно не чувствовать.
Но мы же люди, на счастье вся эта посуда.
Разве мы с тобой закончим???
Ведь это как-то тупо,
Может я приду сегодня ночью и начнем по новой???
Наш счастливый мир красиво нарисован,
Ну где тут холод???
Припев:
Но мы с тобой об обои снова бьем вино,
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Мы как в кино, постой, нам ты просил,
Постой! Но мы с тобой об обои снова бьем вино.
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Как в кино, про счастье я прошу — останься!!!
Второй Куплет (Лок Дог):
Последний момент, теряю все чем дорожил,
Слышу твой голос во тьме,
Возможно просто миражи
Ломаю мебель, разрываю трубку,
Конечно, завтра это станет шуткой.
Можно остыть, но сердце не отпустит,
Разве все это нам нужно???
Ты плачешь — невозможно,
Все идеально снаружи, а внутри так сложно.
Как мы могли связаться, так неосторожно,
Скажи мне кроша!!!
Припев (Елена Князева):
Но мы с тобой об обои снова бьем вино,
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Мы как в кино, постой, нам ты просил,
Постой! Но мы с тобой об обои снова бьем вино.
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Как в кино, про счастье я прошу — останься!!!
Второй Куплет (Лок Дог):
Мы с тобой бьем все спасли вдвоём,
Сердце теряет свой объем — ему мало.
Возрождаем каждый день тот что ночью опять убьем,
Наше кино не будет финалом.
Ведь я прошу тебя останься!!!
Ведь я прошу тебя останься!!!
Ведь я прошу тебя останься!!!
Ведь я прошу тебя останься!!!
Припев (Елена Князева):
Но мы с тобой об обои снова бьем вино,
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Мы как в кино, постой, нам ты просил,
Постой! Но мы с тобой об обои снова бьем вино.
У нас с тобой у обоих больше нету сил.
Как в кино, про счастье я прошу — останься!!!
Текст и перевод песни Лок Дог, Елена Князева – Вино
The First Verse (Loc Dog):
We like more here,
And all I breathed and lived,
So fast melts me.
Began as bitter enemies know
It is also all forget, can not feel.
But we the people, for the happiness with all the dishes.
We’re going to be finished???
It’s something stupid,
Maybe I’ll come tonight and start a new one???
Our happy world of beautifully drawn,
Well, where is the cold???
Chorus:
But we’re about there again hit the wine
You and I have both have no power.
We like a movie, wait, we you asked
Wait! But we’re about there again beat the wine.
You and I have both have no power.
As in the movie, about happiness I’m asking you to stay!!!
The Second Verse (Loc Dog):
The last moment, of losing everything he valued,
Hear your voice in the darkness
Maybe just a Mirage
Break the furniture, rip up,
Of course, tomorrow it will be a joke.
You can cool down, but my heart will not let go,
Is it all we need???
You cry — impossible
Everything is perfect on the outside and inside so hard.
How could we communicate, so carelessly,
Tell me babe!!!
Chorus (Elena Knyazeva):
But we’re about there again hit the wine
You and I have both have no power.
We like a movie, wait, we you asked
Wait! But we’re about there again beat the wine.
You and I have both have no power.
As in the movie, about happiness I’m asking you to stay!!!
The Second Verse (Loc Dog):
We’re hitting all saved together
The heart loses its volume — it is not enough.
Revived every day the same that night again kill,
Our movie will not finish.
After all I beg you stay!!!
After all I beg you stay!!!
After all I beg you stay!!!
After all I beg you stay!!!
Chorus (Elena Knyazeva):
But we’re about there again hit the wine
You and I have both have no power.
We like a movie, wait, we you asked
Wait! But we’re about there again beat the wine.
You and I have both have no power.
As in the movie, about happiness I’m asking you to stay!!!