Припев:
Кружи со мной в последнем танце,
Еще останься на минуту.
Увы, пора пришла прощаться,
Эти сны я не забуду.
Первый Куплет: MANAI
Сожжены мосты у нас с тобою,
Нету больше сил, и ты довольна.
Все, о чем мечталось, не вернётся,
Каждый пусть живет своей судьбою.
Как легко мы обо всём забыли,
Зачем встретились в этом огромном мире?
В памяти пускай всё остаётся,
Вместе нам не быть уже отныне.
Припев: [x2]
Кружи со мной в последнем танце,
Ещё останься на минуту.
Увы, пора пришла прощаться,
Эти сны я не забуду.
Второй Куплет: MANAI
Слышу голос твой сквозь сон стонами,
Опять в бреду прошибаю стены,
Сплошь тайные тени, размытые лица,
В панике бьюсь, как сбежать из этого забвения.
Через боль — пусть замедляется пульс,
Пустыми сериями пролетают недели,
Встречаем не тех и живем не с теми,
Страшная сказка о потерянном времени.
Всё, что подарила ты, светом всё залила и,
О чём говорила мне, снова бегу за тобой во тьме я.
От тебя ко мне, свет других планет.
Лишь ветер теперь хранит наши тайны.
Припев:
Кружи со мной в последнем танце,
Ещё останься на минуту.
Увы, пора пришла прощаться,
Эти сны я не забуду.
Премьера песни «MANAI — Забвение » состоялась 3 марта 2019 года.
Текст и перевод песни MANAI — Забвение
Chorus:
Spin with me in the last dance,
Stay still for a minute.
Alas, time came to say goodbye,
These dreams I won’t forget.
First Verse: MANAI
Burned bridges we thee,
There is no more strength, and you are happy.
Everything about the dream not coming back,
Let everyone live their destiny.
How easy we all forgot
Why was found in this vast world?
In memory let everything remains
We can’t be now.
Chorus: [x2]
Spin with me in the last dance,
Stay still for a minute.
Alas, time came to say goodbye,
These dreams I won’t forget.
Second Verse: MANAI
I hear your voice in a dream moans,
Again, in delirium, break through walls,
Entirely secret shadows, blurred faces,
In a panic I how to escape this oblivion.
Through the pain — even heart rate slows down,
Empty series pass weeks,
Meet those and don’t live with those
A terrible tale of wasted time.
Everything that gave you light all flooded and
What he was talking about me again run for you in the darkness I.
From you to me, the light of other planets.
Only the wind now and keeps our secrets.
Chorus:
Spin with me in the last dance,
Stay still for a minute.
Alas, time came to say goodbye,
These dreams I won’t forget.
Premiere of the song «MANAI — Oblivion» was held on 3 March 2019.