Куплет 1:
Эй, вы! Тут есть кто нибудь
Словами как описать свой мерзкий недуг
Мои мысли будто поселили в детский приют
(И никак оттуда не заберут)
Я в заточении сна,
на протяжении дня,
жду по течению знак
Хочу кричать!, но застыли обреченно уста
(И слышу рядом лишь голоса)
Но я не вижу лица
За возможность с ними быть мне нужно биться
Я пока парю между мирами словно птица
Но ведь приземлиться могу единицы
(Покинула тело душа, со мной играет судьба)
И не передать со стороны насколько странно мне видеть себя
Куплет 2:
Ну же проснись!
Голосовой мне нужен посыл
Ведь затягивает глубже во сны
(Силы выбраться так сложно найти)
Кругом тупики
Я пока ещё не понял куда должен идти
Долгие дни в ложном пути
(Шансы выжить здесь не столь велики)
Но голоса родных меня
Словно из пустыни тянут как родник и я
Цепляюсь за звуки, что были так близки,
Но я зажат в тиски, сложно бежать из тьмы
(Смерть затаилась и ждёт у черного входа)
Пусть надежда умирает снова, но я верю, что я выйду из комы
Припев:
Этот мир жесток!
Словно попал я на пожизненный срок
И в бесконечном сне не в силах проснуться
Но до последнего биения пульса
Я буду бороться
Этот мир жесток!
Бридж:
Время шло все натягивая жизни нить
День за днём мои родные продолжали страдать
И решение приняли меня отключить
Я пытался изо всех сил кричать!
А в ответ лишь слышал как падали слезы…
Но в последний момент я смог пальцы сжать!
Премьера песни «Mancore – По ту сторону» состоялась — в 2016 году.
Текст и перевод песни Mancore – По ту сторону
Verse 1:
Hey, you! There is somebody
Words how to describe your vile disease
My thoughts though were put in an orphanage
(And no there is not going to take)
I cloistered sleep
throughout the day,
waiting for the sign
I want to scream!, but I froze resignedly mouth
(And I hear just voices)
But I can’t see the face
For the opportunity to be with them I need to fight
I’m floating between the worlds like a bird
But land can be one
(Has left the body the soul, with me playing destiny)
And not to pass the part as it is strange to me to see myself
Verse 2:
Come on Wake up!
I need a voice message
After all is addictive and deeper into dreams
(Power out so hard to find)
Around the dead ends
I don’t know where it should go
Long days in the wrong way
(The chances of surviving here are not so great)
But the voices of loved me
As if pulled out of the desert like the spring and I
Cling to the sounds that were so close,
But I’m stuck, it is difficult to escape from the darkness
(Death is lurking and waiting at the back entrance)
Let the hope die again, but I believe I will come out of the coma
Chorus:
This world is cruel!
Like I got a life sentence
In an endless dream, unable to Wake up
But to the latest beats
I will fight
This world is cruel!
Bridge:
The time went all pulling life thread
Day after day my family continued to suffer
And the decision took me off
I tried my best to shout!
And in response only heard falling the tears…
But at the last moment I was able to compress the fingers!
Premiere of the song «Mancore – beyond» held in 2016.