Припев: [x2]
Где-то там высоко на небесах,
Где-то там далеко в одиноких снах.
Там где-то на краю света
Мы летаем, остановив свое время.
Легко набираю скорость
И я лечу сквозь расстояния.
Где-то там, где-то там мы так далеки,
Где-то там только нам улыбается звезда.
Да, это мои мечты.
Где-то там высоко летаем мы.
Должанский:
Сегодня просто наблюдаю я за звездами
В наушниках на крыше цепляет нотами.
Где-то слышно гудят машины вдалеке.
Я на высотке вместе с теплым ветром налегке.
Отсюда свысока я вижу свет фонарей.
На ладони видны силуэты сонных темных теней.
За окнами где-то горит в квартирах свет.
Мысли играют, перебирая в голове,
Представляю, закрывая глаза,
И растворяюсь, руки в стороны, тело теряет вес.
Я улетаю, над домами поднимая тело.
Я невидим, левитируя в пространстве, приняв облик птицы.
Припев
Где-то там высоко на небесах,
Где-то там далеко в одиноких снах.
Там где-то на краю света
Мы летаем, остановив свое время.
Легко набираю скорость
И я лечу сквозь расстояния.
Где-то там, где-то там мы так далеки,
Где-то там только нам улыбается звезда.
Да, это мои мечты.
Где-то там высоко летаем мы.
Паша Техник:
Лечу в те места, которые знакомы,
Подо мню проплывают дороги и районы.
Я как корабль в этом бесконечном море плыву по волнам,
Расправив парус, поднимая волны.
Пролетаю над теми близкими местами,
Где когда-то, вспоминаю, пропадал я вечерами.
Старый мой район, я тебя не забыл,
Старый мой район, где жил я.
(Как ты там? Скажи.)
Не думал, что когда-то придется тебя оставить,
Часто вижу во сне, когда играет моя память.
Сегодня просто наблюдаю я за звездами
В наушниках на крыше, цепляет нотами.
Припев
Где-то там высоко на небесах,
Где-то там далеко в одиноких снах.
Там где-то на краю света
Мы летаем, остановив свое время.
Легко набираю скорость
И я лечу сквозь расстояния.
Где-то там, где-то там мы так далеки,
Где-то там только нам улыбается звезда.
Да, это мои мечты.
Где-то там высоко летаем мы.
Премьера песни «Паша Техник, Николай Должанский — Летаем мы» состоялась в 2017 году.
Текст и перевод песни Паша Техник, Николай Должанский — Летаем мы
Chorus: [x2]
Somewhere high in the heavens
Somewhere far away in lonely dreams.
Somewhere on the edge of the world
We fly, stopping the time.
Easy to pick up speed
And I’m flying across the distance.
Somewhere out there, somewhere we are so far
Somewhere only we smiling star.
Yes, it’s my dreams.
Somewhere up high we fly.
Dolzhanskaya:
Today I just watch the stars
On headphones on the roof of the catchy notes.
Where you hear car horns are honking in the distance.
I’m on the hill with a warm breeze light.
From here down I see the lights.
Visible visible silhouettes sleepy dark shadows.
The Windows where a bit of a fire in the apartments light.
Thoughts playing, contemplating,
Imagine closing your eyes
And dissolve hands in the parties, the body loses weight.
I’m flying over houses, lifting the body.
I’m invisible, levitating in space, taking the shape of a bird.
Chorus
Somewhere high in the heavens
Somewhere far away in lonely dreams.
Somewhere on the edge of the world
We fly, stopping the time.
Easy to pick up speed
And I’m flying across the distance.
Somewhere out there, somewhere we are so far
Somewhere only we smiling star.
Yes, it’s my dreams.
Somewhere up high we fly.
Pasha Tech:
I fly to places that are familiar
Imagine floating beneath roads and areas.
I like the ship in this endless sea floating on the waves,
Straightening his sail, raising waves.
Flew over those close places
Where once, I remember, I was gone in the evenings.
My old district, I didn’t forget you,
My old district where I lived.
(How are you? Tell me.)
Didn’t think once have to leave you,
Often I dream of playing my memory.
Today I just watch the stars
On headphones on the roof, catchy notes.
Chorus
Somewhere high in the heavens
Somewhere far away in lonely dreams.
Somewhere on the edge of the world
We fly, stopping the time.
Easy to pick up speed
And I’m flying across the distance.
Somewhere out there, somewhere we are so far
Somewhere only we smiling star.
Yes, it’s my dreams.
Somewhere up high we fly.
The premiere of the song «Pasha Technician, Nikolay Dolzhansky — we Fly» took place in 2017.