Припев:
Папа вам не мама, папа вам не мама.
С папой можно всё…
Мой папа лучший самый, мой папа лучший самый.
Такое вот кино.
Первый Куплет:
Папа, папа, ты лучше всех, ты знаешь — это папа.
Мне не хватает твоего — «Иди сюда, растяпа».
И если б был Хит-Парад из пап.
То победил бы твой храп, слышь, пап?
Я замечаю за собой твои ужимки, father!
Твои привычечки во мне сильнее с каждым разом.
Ведь мы — порода, мы — месторождение, мы — гранит.
Мой сын всё приумножит и конечно сохранит.
Припев:
Папа вам не мама! Папа вам не мама.
С папой можно всё! С папой можно всё!
Мой папа — лучший самый! Мой папа — лучший самый.
Такое, вот, кино. Кино, кино, кино.
Второй Куплет:
Папа, папа… Не понимал тебя я раньше, папа.
Пока не стал я папой своего мини-Потапа.
И если вдруг он не найдет ответ, тогда ему поможет дед.
Теперь ты — дед, папа!
Хоть у мужчин не принято друг другу говорить.
«Люблю тебя, Отец», — мой сын сумеет повторить.
Когда увидит, как при встрече ты обнял меня.
Он скажет: «Деда, я люблю тебя!»
Припев:
Папа вам не мама! Папа вам не мама.
С папой можно всё! С папой можно всё!
Мой папа — лучший самый! Мой папа — лучший самый.
Такое, вот, кино. Кино, кино, кино.
Кто рукою маме машет под роддомом? — Это мой Отец!
Кто меня с бантами провожает в школу? — Это мой Отец!
Кто на выпускном ругался из-за места? — Это мой Отец!
К жениху ведёт его невесту… — Это мой Отец!
Припев:
Папа вам не мама! Папа вам не мама.
С папой можно всё! С папой можно всё!
Мой папа — лучший самый! Мой папа — лучший самый.
Такое, вот, кино. Кино, кино, кино.
Премьера песни «Потап и Настя — Папа Вам Не Мама» состоялась — 25 сентября 2015.
Текст и перевод песни Потап и Настя — Папа Вам Не Мама
Chorus:
Dad you mom, dad you mom.
Dad possible.
My dad is the best, my dad is the best.
Is now a movie.
First Verse:
Daddy, daddy, you’re the best, you know — my dad.
I miss your — «Come here, you monkey».
And if there was a Hit Parade of pop.
It would have won you snore, Hey, dad?
I notice your antics, father!
Your privychki in me stronger each time.
After all, we breed, we have a mine, we granite.
My son’s gonna rise and of course will keep.
Chorus:
Dad you mom! Dad you mom.
With dad, everything is possible! With dad, everything is possible!
My dad is the best! My dad is the best.
That’s a movie. Movie, movie, movie.
Second Verse:
Dad, dad… didn’t realize I used you, dad.
Until I was a dad and his mini-Potap.
And if he can’t find the answer, then he will help his grandfather.
Now you’re a grandfather, dad.
Though men have taken each other to speak.
«Love you, Dad,» my son will be able to repeat.
When you see you gave me a hug.
He will say: «father, I love you!»
Chorus:
Dad you mom! Dad you mom.
With dad, everything is possible! With dad, everything is possible!
My dad is the best! My dad is the best.
That’s a movie. Movie, movie, movie.
Who is mom’s hand waving under the hospital? — This is my Father!
My bow escorts to school? — This is my Father!
Who on graduation were fighting over seats? — This is my Father!
The groom leads his bride… Is my Father!
Chorus:
Dad you mom! Dad you mom.
With dad, everything is possible! With dad, everything is possible!
My dad is the best! My dad is the best.
That’s a movie. Movie, movie, movie.
The premiere of the song «Potap and Nastya — Daddy don’t You Mother» took place on 25 September 2015.