[Первый куплет — РИЧ]
Соседи кормят героином демона внутри,
А я тушу огонь водой, которая горит.
Что ты стоишь? Зови пожарные машины!
Мою душу обложили горящие шины.
Кто ты такая? Я тебя не видел раньше.
Где моя жена и что мы будем делать дальше?
Ты здесь за деньги, тогда сколько я должен?
Зажгем еще до содроганья кожи.
Потом завалим дядю, что приедет за оплатой,
Он копил на пенсию, но просчитался с датой.
Две бывшие жены заплачут пошло, напоказ,
А старый мрачный гробовщик значения не придаст.
Когда мой звонок заплачет, я тебе кивну,
Мой черный человек сказал заглушит всю вину.
Он снял в моей квартире комнату в аренду,
Он подсчитает позже пропасти длину
[Припев]
В моей маленькой комнате нет дверей
Лишь иногда я закрываю на ночь окна
В моей маленькой комнате нет дверей
Лишь иногда я закрываю на ночь окна
В моей маленькой комнате нет дверей
В ней пылятся книги и живет фарисей
Он изучает писателей, сводивших с собой счеты
Примеряя на меня их аргументы и залёты
Вся твоя жизнь, вся любовь,
ненависть, память и боль —
Все это одно и то же, все это — один сон.
Сон, который ты видел в «запертой комнате».
Сон о том, что ты был человеком
[Второй куплет — Хаски]
Я хочу умереть, как Мишима: умереть, как мужчина.
На виске раскорячилась (тук-тук) горячая чёрная жила.
На бамбуковый пол хлынула чёрная живость.
Смакую секунду сеппуку: горькая-сладкая жимолость.
О чём я? Я хочу умереть, как Вампилов.
В водовороте зелёных опилок стереться в обмылок.
Рыбы наморщили лбы, с берега щерится щётками хвоя.
Я глотаю ошмётки прибоя обнимает затылок толща воды.
О чём ты? Старый Хэм не боялся ни бога ни чёрта?
Старый Хэм рыдал, как девчонка — всегда безотчётно.
Ну и ну, ну и ну — этой дробинки хватило б слону.
Руки пахнут лекарствами. за окном целый мир наблюдает, роняя слюну.
О чём ты? Не верю, не может быть: Рыжий?
Я только вчера говорила с Иришей.
Она не выходит из дома — сходят оттенки румянца
И смердит, как застенки Лубянки.
Комната- тени сгущаются, тени клубятся.
[Припев]
В моей маленькой комнате нет дверей
Лишь иногда я закрываю на ночь окна
В моей маленькой комнате нет дверей
Лишь иногда я закрываю на ночь окна
В моей маленькой комнате нет дверей
В ней пылятся книги и живет фарисей
Он изучает писателей, сводивших с собой счеты
Примеряя на меня их аргументы и залёты
И как во многих снах, в нём прячется чудовище…
Премьера песни «Рич, Хаски- В комнате» состоялась — 30 июня 2016 года.
Текст и перевод песни Рич, Хаски — В комнате
[First verse — RICH]
Neighbors fed heroin demon inside
I put the fire out with water that burns.
What are you doing? Call the fire trucks!
My soul is overlaid with burning tires.
Who are you? I haven’t seen before.
Where’s my wife and what do we do next?
You’re here for the money, then how much do I owe?
Commence even before the shudder of the skin.
Then flunk my uncle would come for the payment,
He was saving for retirement, but miscalculated the date.
Two ex-wives cry went out,
A gloomy old undertaker, the values will not attach.
When my call will cry, I nod,
My black man said to drown out all the guilt.
He took in my apartment room to rent
It will count later divide the length
[Chorus]
In my small room with no doors
Sometimes I close the Windows at night
In my small room with no doors
Sometimes I close the Windows at night
In my small room with no doors
In her dusty books and lives a Pharisee
He studies writers, reduced with an abacus
Me trying on their arguments and vagrants
Your whole life, all the love,
hatred, memory and pain
All are one and the same, this is one dream.
The dream which you saw in «the locked room».
A dream that you were human
[Second verse — Husky]
I want to die like Mishima: to die like a man.
On temple walking funny (tuk tuk) hot black lived.
On bamboo floors poured black sparkle.
Savor the second seppuku: a bitter-sweet honeysuckle.
What I’m saying? I want to die like Vampilov.
In the swirl of green sawdust to fade in the remnant.
Fish wrinkled foreheads, shore scheritsya brushes needles.
I swallow the lumps of the waves hugging the back of the water column.
What do you mean? Old ham feared neither God nor hell?
Old ham cried like a girl — always unaccountable.
Well, well, well, well — this pellet had the b elephant.
Hands smell of drugs. outside the window the whole world is watching, dropping saliva.
What do you mean? Do not believe, can not be Rusty?
I just spoke yesterday with the Irish.
She never leaves the house — descend the shades of blush
And smells like the dungeons of the Lubyanka.
Room — the shadows are gathering, shadows swirling.
[Chorus]
In my small room with no doors
Sometimes I close the Windows at night
In my small room with no doors
Sometimes I close the Windows at night
In my small room with no doors
In her dusty books and lives a Pharisee
He studies writers, reduced with an abacus
Me trying on their arguments and vagrants
And like many dreams, it hides a monster…
The premiere of the song «rich, Husky — In the room» was held on 30 June 2016.