Первый Куплет: Руки Вверх
Когда наступит вечер, и в городе безлюдном.
Темно… темно…
Не стоит ко мне ехать, ведь все уже давно решено.
Решено…
Между нами только пустота.
Лед не тает, ты уже не та.
Эти сказки, расскажи ему…
А я… пожалуй пойду…
Припев:
Она меня целует ярко-красной помадой.
А я ей говорю: «Не надо, слушай, не надо.»
Давай же обойдемся без прощальных объятий.
Мы больше не увидимся в этой кровати.
Она меня целует и уже не узнает.
Кого я обниму и кто меня обнимает.
Давай с тобой просто помолчим на прощание.
Мы больше не увидимся — все, до свидания!
Второй Куплет: Руки Вверх
Когда любовь проходит и все уже забыто давно.
Давно.
Зачем звонишь мне снова, ведь все у нас с тобой решено.
Решено.
Между нами, только миражи.
Между нами, слишком много лжи.
Эти сказки расскажи ему, а я… пожалуй пойду…
Припев:
Она меня целует ярко-красной помадой.
А я ей говорю: «Не надо, слушай, не надо.»
Давай же обойдемся без прощальных объятий.
Мы больше не увидимся в этой кровати.
Она меня целует и уже не узнает.
Кого я обниму и кто меня обнимает.
Давай с тобой просто помолчим на прощание.
Мы больше не увидимся — все, до свидания!
Премьера песни «Руки Вверх — Она меня целует» состоялась 24 апреля 2019 года.
Текст и перевод песни Руки Вверх — Она меня целует
First Verse: Hands Up
When evening comes, and the city deserted.
Dark… dark…
Not worth it to me to go, because everything is already decided.
Solved…
Between us only emptiness.
The ice is not melting, you’re not the one.
These tales tell him…
And I… I’ll go…
Chorus:
She kisses me on bright red lipstick.
And I say to her: «No, listen, don’t.»
Let’s dispense with farewell hugs.
I don’t see you in this bed.
She kisses me and doesn’t even recognize.
Who I hug and who hugs me.
Let’s just be quiet goodbye.
I don’t see you all, bye!
Second Verse: Hands Up
When love comes and it’s all forgotten long ago.
For a long time.
Why are you calling me again, after all we with you solved.
Solved.
Between us, only mirages.
Between us, too many lies.
These tales tell him, and I… I’ll go…
Chorus:
She kisses me on bright red lipstick.
And I say to her: «No, listen, don’t.»
Let’s dispense with farewell hugs.
I don’t see you in this bed.
She kisses me and doesn’t even recognize.
Who I hug and who hugs me.
Let’s just be quiet goodbye.
I don’t see you all, bye!
The premiere of the song «Hands Up — She kisses me» was held on 24 April 2019.