Первый Куплет:
Огнём горит твой взгляд,
И сердце бьётся не в такт.
Любить страшно,но я не боюсь,
Я усну и никогда не проснусь.
Меня больше нет,
Лишь пепел и дым.
Сгорают все мои слёзы,
Ты не стал мне родным, но и не стал чужим.
Друг или враг, мы выбираем сами,
Знаю,ты пощадил меня.
Добровольно иду в пламя.
Припев:
Я тебе верю, открою все секреты.
Беспощадному зверю,
Я знаю, что ты мне не враг.
Расправь свои крылья,
Пусть желания станут былью,
Убивай меня смело.
Как в последний раз,
Второй Куплет:
Мечтаю на всю жизнь утонуть в твоей душе.
Храни меня как свет во тьме,
И ты не станешь одиноким.
Меня больше нет,
Лишь пепел и дым.
Сгорают все мои слёзы,
Ты не стал мне родным, но и не стал чужим.
Друг или враг, мы выбираем сами,
Так грациозен, ты так красив.
Влюбляешь в себя одним взглядом,
Но, милый, даже у роз есть шипы.
Опасность крадётся рядом.
Припев:
Я тебе верю,открою все секреты.
Беспощадному зверю,
Я знаю, что ты мне не враг.
Расправь свои крылья,
Пусть желания станут былью,
Убивай меня смело.
Как в последний раз.
Премьера песни «Саша Спилберг — Любить страшно» состоялась — 27 ноября 2015 года.
Текст и перевод песни Саша Спилберг — Любить страшно
First Verse:
Burn your eyes,
And my heart beats out of sync.
Love scary,but I’m not afraid,
I go to sleep and never Wake up.
No more,
Only ashes and smoke.
Burn all my tears,
You have become my family, but did not become a stranger.
Friend or foe, we choose,
I know you spared my life.
They go voluntarily into the flames.
Chorus:
I believe you will reveal all the secrets.
The merciless beast
I know you’re not my enemy.
Spread your wings,
Let dreams will come true,
Kill me safely.
Like last time,
Second Verse:
Dream of a lifetime drowning in your soul.
Keep me as the light in the darkness,
And you will not be alone.
No more,
Only ashes and smoke.
Burn all my tears,
You have become my family, but did not become a stranger.
Friend or foe, we choose,
So graceful, you’re so beautiful.
Fall in love with one look
But, honey, even roses have thorns.
The danger lurking nearby.
Chorus:
I believe you will reveal all the secrets.
The merciless beast
I know you’re not my enemy.
Spread your wings,
Let dreams will come true,
Kill me safely.
As the last time.
The premiere of the song «Sasha Spielberg — Love is scary» was held on 27 November 2015.