Первый Куплет:
Привет, ну скажи хоть слово, молчишь.
Но я слышу, как дышишь и каждый вздох.
Сжимает сердце сильней.
Знаю, я тебя обидел, ответь.
Сможешь мне поверить.
Дать мне руку и быть моею навек, навек.
Припев:
Я готов кричать — прости!
Ты только скажи.
Я готов даже уйти.
Ты только не молчи.
Я обнажил тебе сердце.
Хотя бы посмотри.
Хоть режь его ножом, но только не молчи.
Не молчи! Не молчи!
Не молчи! Не молчи!
Второй Куплет:
Помню, как встретились взглядом.
Время, застыло над нами.
И целый мир жадно ждал нас двоих.
Молчал, даже шумный город и ты
Улыбнулась мне первой.
Опустив глаза, шепнула мне — Привет!
Скажи хоть слово.
Ну скажи хоть слово!
Припев:
Я готов кричать — прости!
Ты только скажи.
Я готов даже уйти.
Ты только не молчи.
Я обнажил тебе сердце.
Хотя бы посмотри.
Хоть режь его ножом, но только не молчи.
Не молчи! Не молчи!
Не молчи! Не молчи!
Текст и перевод песни Севак Ханагян (Sevak) — Не молчи
First Verse:
Hey, well, say the word, silent.
But I can hear you breathe and every breath.
Compresses the heart stronger.
Know I did you wrong, answer.
Will be able to believe me.
Give me a hand and be mine forever, forever.
Chorus:
I’m ready to cry — I’m sorry!
You just tell me.
I am ready to go.
You just talk to me.
I drew you a heart.
At least take a look.
Though cut it with a knife, but not silent.
Do not be silent! Do not be silent!
Do not be silent! Do not be silent!
Second Verse:
Remember eye contact.
Time froze on us.
And the whole world eagerly waited for the two of us.
Was silent, even the noisy city and you
Smiled at me first.
With downcast eyes, whispered to me — Hello!
Say the word.
Well say the word!
Chorus:
I’m ready to cry — I’m sorry!
You just tell me.
I am ready to go.
You just talk to me.
I drew you a heart.
At least take a look.
Though cut it with a knife, but not silent.
Do not be silent! Do not be silent!
Do not be silent! Do not be silent!