Первый Куплет: Святослав Рожков
Босиком по битым зеркалам,
Не смотря на боль от колких ран.
Мы танцуем ритмы тут и там,
Все мечты расставив по местам.
Все движенья повторим на бис,
Сердце из груди то вверх, то вниз.
Разжигается огонь в глазах –
Мы танцуем на углях.
Припев:
Под ногами плавится земля,
В тишине ночной сползают тени,
Может, это ты, может, это я,
Заблудились в разных измерениях?
Струнами пылающей души,
Мы играем гордо, но красиво,
Может быть, игра, а может быть, и жизнь –
Не бывает в танцах чувств фальшивых.
Переход:
Ты пойми
Ты пойми
Ты пойми
Ты пойми
Второй Куплет: Святослав Рожков
Мы покрасили лица в красный цвет —
Это вызов наш и наш ответ.
И себя в руках не удержать –
Мы хотим лишь только танцевать.
Избавляем чувства от оков,
Закипает в наших жилах кровь,
Эти ритмы больше не сдержать,
Мы хотим лишь танцевать.
Припев:
Под ногами плавится земля,
В тишине ночной сползают тени,
Может, это ты, может, это я,
Заблудились в разных измерениях?
Струнами пылающей души,
Мы играем гордо, но красиво,
Может быть, игра, а может быть, и жизнь –
Не бывает в танцах чувств фальшивых.
Переход:
Ты пойми
Ты пойми
Ты пойми
Ты пойми
Припев:
Под ногами плавится земля,
В тишине ночной сползают тени,
Может, это ты, может, это я,
Заблудились в разных измерениях?
Струнами пылающей души,
Мы играем гордо, но красиво,
Может быть, игра, а может быть, и жизнь –
Не бывает в танцах чувств фальшивых.
Ты пойми
Премьера песни «Святослав Рожков — Танцы на углях» состоялась 21 февраля 2019 года.
Текст и перевод песни Святослав Рожков — Танцы на углях
First Verse: Svyatoslav Horns
Barefoot on broken mirrors
In spite of the pain from the stinging wounds.
We dance the rhythms here and there,
All my dreams apart in places.
All the movements repeat on the bis
The heart from the chest up and down.
A fire is lit in the eyes –
We dance on the coals.
Chorus:
Under my feet melt the earth,
In the silence of the night slides the shadow,
Maybe it’s you maybe it’s me,
Get lost in different dimensions?
Strings blazing souls,
We play proud, but beautiful
Maybe a game, and maybe life
Does not happen in the dance of the senses is false.
Navigation:
You understand
You understand
You understand
You understand
Second Verse: Svyatoslav Horns
We painted the face red —
This is our challenge and our response.
And yourself do not hold –
We want only to dance.
Relieve feelings from the shackles,
Boils in our veins the blood,
These rhythms are no longer contained,
We just want to dance.
Chorus:
Under my feet melt the earth,
In the silence of the night slides the shadow,
Maybe it’s you maybe it’s me,
Get lost in different dimensions?
Strings blazing souls,
We play proud, but beautiful
Maybe a game, and maybe life
Does not happen in the dance of the senses is false.
Navigation:
You understand
You understand
You understand
You understand
Chorus:
Under my feet melt the earth,
In the silence of the night slides the shadow,
Maybe it’s you maybe it’s me,
Get lost in different dimensions?
Strings blazing souls,
We play proud, but beautiful
Maybe a game, and maybe life
Does not happen in the dance of the senses is false.
You understand
The premiere of the song «Svyatoslav Rozhkov — Dancing on coals» was held on February 21, 2019.