Оригинальный Текст песни А.Дольский — Велосипед, слова песни и перевод
* * *
О, как хочется в синий лес,
О, как хочется в черный бор,
Но мой транспорт сломался весь,
Я сижу и листаю альбом.
Вот Синьяка "Оранжевый мыс",
Вот леса и дорога Авера,
Вдруг мелькнула хорошая мысль:
"Не создать ли мне старое вело ?"
Припев: Подари мне, Анри Руссо, свое "Детское колесо",
Подари, молодой Пикассо, "Треугольное колесо",
Мой любимый, любимый Ван Гог,
Подари "Провансальский звонок",
Раму мне одолжи, Серра,
Остальное лежит в сарае.
Вот и создан велосипед,
Не поехать ли в Сент-Мери ?
Я уже не бывал сто лет в кафе "Тамбурин".
Лучше я посажу на раму,
Предварительно выбрав холст,
Ренуара туманную даму
И отправлюсь в туристский поход.
Припев.
Я проеду по желтым пейзажам
В пору нив, в пору жатв.
И осенние листья адажио надо мной закружат.
Мне не хочется в синий лес,
Мне не хочется в черный бор,
Я во власти гогеновых грез,
Меня манит Манэ.
Original lyrics Alexander Dolsky — the Bike song lyrics and translation
* * *
Oh, how I want in the blue forest
Oh, how I want in the black forest,
But my transport broke down the whole,
I sit and leaf through the album.
Here Signac «Orange Cape»,
Here the forest and the road Avera,
Suddenly flashed a good idea:
«This does not create me an old Bicycle ?»
Chorus: give me, Henri Rousseau, his «Baby wheel»,
Give the young Picasso, a «Triangular wheel»,
My favorite, favorite van Gogh
Give «Provencal call»
The frame I borrow, Serra,
The rest is in the barn.
That set up the bike
Not whether to go to St Mary’s ?
I have never been one hundred years in the cafe «Tambourine».
I better put on the frame,
After selecting the canvas
Renoir misty lady
And go on a tourist trip.
Chorus.
I will pass on the yellow landscapes
At the time of NIV at the time of harvest.
And autumn leaves Adagio me swallow.
I don’t want to blue forest,
I do not want in the black forest,
I galenovyh in the power of dreams
Beckons me, mane.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.