Текст песни А. Галич - Когда я вернусь, слова песни и перевод на сайте SongsText.ru
.
SongsText.Ru

Текст песни А. Галич — Когда я вернусь, слова песни

Оригинальный Текст песни А. Галич — Когда я вернусь, слова песни и перевод

Когда я вернусь…
<br />Ты не смейся, когда я вернусь,
<br />Когда пробегу, не касаясь земли по февральскому снегу,
<br />По еле заметному следу — к теплу и ночлегу —
<br />И вздрогнув от счастья, на птичий твой зов оглянусь —
<br />Когда я вернусь…

Послушай, послушай, не смейся,
<br />Когда я вернусь
<br />И прямо с вокзала, разделавшись круто с таможней,
<br />И прямо с вокзала — в кромешный, ничтожный, раешный —
<br />Ворвусь в этот город, которым казнюсь и клянусь,
<br />Когда я вернусь…

Когда я вернусь
<br />Я пойду в тот единственный дом,
<br />Где с куполом синим не властно соперничать небо,
<br />И ладана запах, как запах приютского хлеба,
<br />Ударит в меня и заплещется в сердце моем —
<br />Когда я вернусь

Когда я вернусь,
<br />Засвистят в феврале соловьи —
<br />Тот старый мотив — тот давнишний, забытый, запетый.
<br />И я упаду, побежденный своею победой,
<br />И ткнусь головою, как в пристань, в колени твои!
<br />Когда я вернусь.

А когда я вернусь?!..

Original lyrics by A. Galich — When I get back, the lyrics and the translation

When I get back…
<br />don’t laugh, when I get back
<br />mileage, not touching the ground in the February snow
<br />barely visible trail towards warm and the night —
<br />And with happiness for your bird call you know it —
<br />When I come back…

Listen, listen, don’t laugh,
<br />When I get back
<br />And right away, finished with cool custom
<br />And straight from the station in the pitch, a tiny, raisiny —
<br />Burst into the city, which executed and I swear
<br />When I come back…

When I get back
<br />I’ll go in the house
<br />Where the blue dome has no power to rival the sky,
<br />And incense smell, like the smell of the living bread,
<br />Hit me, and zapisatsya in my heart —
<br />When I get back

When I get back
<br />Whistle in February Nightingale
<br />The old motive — the old, forgotten, to sing.
<br />And I fall, defeated by his victory,
<br />poke his head, as if in a Marina, to your knees!
<br />When I get back.

And when I come back?!..

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *