Оригинальный Текст песни А.Макаревич — Не маячит надежда мне, слова песни и перевод
Не маячит надежда мне,
То мелькнет, то куда-то денется.
И в загадочной этой стране
Ничего никогда не изменится.
И от этого даже легко
Опосля, как пропустишь стопочку.
Референдум прошел под пивко —
Панихиды пройдут под водочку.
И причины искать не надо:
Просто любят бараны стадо,
Ну а то, что в стаде их режут,
Так ведь это не всех, так ведь это все реже.
И по кругу пойдет дорога
Им, баранам, не нужно много
Забрасают в загон питание,
Вот и все проблемы бараньи.
Чтоб решать проблемы бараньи,
Существует голосование.
Все по карточкам, все законно,
Все, конечно, внутри загона.
А зачем баранам наружу?
Там ведь ум не бараний нужен,
Там ночами от страха жарко —
Там пастух и его овчарка.
Пастухи без особых хлопот
Над баранами ставят опыт.
Не спросившись про их желанья,
Ставят опыт на выживание.
Вечерами за шашлыками
Громко цокают языками,
Удивляясь на стадо с кручи:
Ох, живучи, ну и живучи.
Original lyrics by A. Makarevich — looms, I hope, the lyrics and the translation
Do not hope looms me
It will flash, then goes away.
And this mysterious country
Nothing will never change.
And this even easier
Afterward, as the skip pile.
The referendum was held under the beer —
Memorial services will be held vodka.
And the reason the search is not necessary:
Just like a herd of sheep,
Well, that in the herd,they cut
So it’s not all, because it’s rarer.
And the circle will go the way of
They, sheep don’t need much
Zabrasayut in the corral nutrition
That’s all the problems lamb.
To solve the problem of lamb,
There is a vote.
All phone cards, all legal,
All, of course, inside the enclosure.
And why the sheep out?
Because there mind is not RAM’s need
There are nights of fear hot
There the shepherd and his Sheepdog.
Shepherds without any hassle
Over the sheep to experiment.
Not asked about their desires,
Put the experience of survival.
Evenings for barbecue
Loudly clicked his tongue,
Wondering on stage with steep slopes:
Oh, tenacious, well, tenacious.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.