Оригинальный Текст песни А.Непомнящий — Поезд в город Весны, слова песни и перевод
Покусал шальную рожу беспризорный снежок
И убежал скрипучим лаем в глубину мозгов
Я мотаю в одиночку круглый замкнутый срок
По решеткам перекрестков собственных следов
Поскользнулся и разбил правильный нос
Самозванный паломник в расписные места
Запоздало удивлялся лихой паровоз,
Почему под колесиками нет моста?
Чья-то звездочка в небе, а чья-то упала,
И нет молотка, чтоб обратно прибить.
Настоящего кайфа здесь немыслимо мало,
Но за кайф всегда надо платить.
Ведь твой дом кто-то ставит на каждой дороге,
Твое имя мерещится на каждой стене.
Это я только думал, что я думал о Боге,
Оказалось, что думал об одной тебе.
Но поезд в город весны уходит в тридцать-ноль-ноль.
Каждый день без изменения в тридцать-ноль-ноль.
По тупым закоулкам дремучего тела
Мутно бродит душа, словно кошка в дыму.
По дороге из хлева на седьмые пределы
Дай Бог не променять суму на тюрьму.
Кто к тибетским вершинам — стрелою из лука,
А кто в доме любви — по жизни шпион.
Так где ж оно, мое "Я", и кто, схватив мою руку,
Дает приказ набирать твой телефон?
Но поезд в город весны уходит в тридцать-ноль-ноль.
А по венам ползут метастазы тоски,
Расцелует морду беспризорный пес.
C щенячьим визгом в пушистый сугроб.
Солнышко-улыба песье лицо.
Дешевое бухло у угла из горла,
Бесовские песни в дуэт на луну.
Потом вдогонки — путать следы.
На хрустальной метле — ведьма-зима.
Чужие окна, чужие дома,
Чужие авто, пальто, светофоры,
Заборы, витрины, сверкали, мелькали,
Кружились, срывались, сливались,
А мы оставались, мы одни оставались,
Мы словно отстали, искали в карманах
Пьяные лапы
Последний заветный
Прощальный билет…
На поезд в город весны на тридцать-ноль-ноль.
Поезд в город весны…
Написана весной 1994 года бродя по улочкам города Иваново.
Original lyrics A. Nepomniaschy — Train in Spring city, the lyrics and the translation
Bitten by a stray face a stray snowball
And ran a squeaky bark deep brain
I am doing it alone round a closed period
Grating at a crossroads traces
Slipped and broke the right nose
A self-proclaimed pilgrim in a painted place
Belatedly wondered dashing locomotive,
Why under the wheels is no bridge?
Someone’s star in the sky, and someone fell,
And there is no hammer to back the nail.
Of the buzz here is unthinkable little
But the buzz always have to pay.
After all, your house, someone puts on every road
Imagining your name on every wall.
I only thought I was thinking about God,
It turned out that the thought about one you.
But the train in spring city, goes to thirty-zero-zero.
Every day without change in thirty-zero-zero.
Blunt the corners of the dense body
Dull soul wanders like a cat in the smoke.
On the way out of the crib on the seventh limits
God forbid not to exchange the bag into the prison.
Who to the Tibetan heights — an arrow from the bow,
And who in the house of love — the life of a spy.
So where is my «I», and who, seizing my hand,
Gives the order to dial your phone?
But the train in spring city, goes to thirty-zero-zero.
And veins crawling metastasis anguish,
Kiss the face of a stray dog.
C puppy screaming into fluffy snow.
Sun-bitch dog’s face.
Cheap booze at the angle from the throat,
Demonic song in duet on the moon.
Then vdogonku — tangle the traces.
Crystal on the broom — the witch of the winter.
Other people’s Windows, houses,
Someone else’s car, coat, lights,
Fences, Windows, sparkled, flashed,
Dizzy, frustrated, drained,
And we remained, we remained alone,
We seem to have lagged behind, looking in the pockets
Drunk feet
Latest cherished
Farewell ticket…
The train in spring city, thirty-zero-zero.
The train to the city of spring…
Written in the spring of 1994, wandering the streets of the city of Ivanovo.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.