Оригинальный Текст песни А.Непомнящий — Умирает вечность, слова песни и перевод
Fm# Hm Cm#
Под грязными ногами серых улиц
Размазан по асфальту вечный праздник.
Раздарен по кусочкам —
Вкусно снилось.
Под грязными ногами умирает Вечность.
D H
Придуманы достойно правила побега,
E(IV) Cm#
В больничных окнах кем-то нарисован ветер.
Fm# D
А мальчик нес сметану сбитой мертвой кошке.
A C7#
Боялся разбудить — ей, видно, снились крыши.
А мы догнались слабенькой надеждой
И разбежались под густым туманом.
Но всех найдут бессонные машины.
По закоулкам зорко смотрят фары.
Под бодрыми больничными крестами
Всем весело и даже страх смеется.
Глухой стеной отважно обломались ногти,
Но камень так и не захотел стать хлебом
Fm# Hm Cm#
Под сказочным обетованным небом,
Под бестолково справедливым небом,
Под безмятежно неутешным небом
С веселым криком умирает вечность.
|Fm# D Hm Cm#|
Банально надорвались умные беседы,
Марионеток бросили в хозяйский ящик,
На деревянных лицах вырезав улыбку,
На завтра на спектакль под роспись выдав счастье.
Нас не оставит добрый и всесильный доктор,
Пьеро полюбит вновь прекрасную Мальвину,
Лишь дернут за веревочку неслышно пальцы,
Лишь ринутся по улицам цепные фары
Искать живых, юродивых, других виновных,
Придумавших достойно правила побега.
Охотникам положен новый орден,
Отбившимся от стада — горсть земли стань пухом.
Под грязными ногами серых улиц
Размазан по асфальту вечный праздник.
Метнулось язычками по обоям пламя,
Задорной пляской, бесполезной местью.
D A
А за стеной зачем-то ждет полынью поле,
D A
А за стеной кузнечику не спится.
D A
А в деревянном рае — уставной порядок
C7#
И камни никогда не станут хлебом.
Под сказочным обетованным небом,
Под бестолково-справедливым небом,
Под безмятежно-неутешным небом
Как бывало, умирает вечность.
Fm# D Hm Cm# Fm# D Hm Cm# F5 и т.д.
e|—2—4—5—2—2—4—-2—4—5—2—2—4—————-
h|—2———3—3—5—-2———3—3—5—————-
g|—2———2—4—6—-2———2—4—6—————-
D|—4———0—4—6—-4———0—4—6—4—4-4-4——
A|—4————-2—4—-4————-2—4—4—4-4-4——
E|—2————-2—4—-2————-2—4—2—2-2-2——
E(IV):
IV V VI VII
e|-*-|—|—|—
h|—|-*-|—|—
g|-*-|—|—|—
D|—|—|-*-|—
A|—|—|—|-*-
E|-*-|—|—|—
Original lyrics A. Nepomniaschy — Dying forever lyrics and translation
Fm# Hm Cm#
Under the dirty feet of grey streets
Smeared on the asphalt eternal holiday.
Given away piece by piece —
Delicious dream.
Under dirty feet die Forever.
D H
Invented worthy of the rules of the escape
E(IV) Cm#
In the hospital window someone painted the wind.
Fm# D
The boy was carrying the cream of downed dead cat.
A C7#
I was afraid to Wake up — she must have dreamed of the roof.
And we catch a faint hope
And ran under the thick fog.
But all will find sleepless machine.
The back streets vigilantly watching the lights.
Under vigorous cross hospital
All the fun and laughs even fear.
Blank wall bravely broken off nails
But the stone did not want to become bread
Fm# Hm Cm#
Under the fairy promised heaven
Stupid under a fair sky,
Inconsolable under the serene sky
With a cheerful cry of dying forever.
Fm# D Hm Cm#|
Corny overstrained intelligent conversation
Puppets thrown into the master’s box
On a wooden cutting faces smile,
Tomorrow on the show under the painting giving happiness.
We will not leave a good and all-powerful doctor,
Pierrot love again beautiful Malvina,
Just pull the strings silently his fingers,
Just rush through the streets chain lights
Look for survivors, the fools, the other perpetrators,
Who invented the rules of dignified escape.
Hunters put a new order
Stray from the herd — a handful of earth become peace.
Under the dirty feet of grey streets
Smeared on the asphalt eternal holiday.
Darted tongues in flames Wallpaper,
Provocative dancing, useless revenge.
D A
And behind the wall reason waiting for wormwood, the field,
D A
And behind the wall to a grasshopper I can not sleep.
D A
And wooden RAE — authorized order
C7#
And stones will never become bread.
Under the fairy promised heaven
Under stupid-fair heaven
Under a serene sky, inconsolable
As it was, is dying forever.
Fm# D Hm Cm# Fm# Hm Cm D# F5, etc.
e|—2—4—5—2—2—4—-2—4—5—2—2—4—————-
h|—2———3—3—5—-2———3—3—5—————-
g|—2———2—4—6—-2———2—4—6—————-
D|—4———0—4—6—-4———0—4—6—4—4-4-4——
A|—4————-2—4—-4————-2—4—4—4-4-4——
E|—2————-2—4—-2————-2—4—2—2-2-2——
E(IV):
IV V VI VII
e|-*-|—|—|—
h|—|-*-|—|—
g|-*-|—|—|—
D|—|—|-*-|—
A|—|—|—|-*-
E|-*-|—|—|—
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.