Оригинальный Текст песни А-Студио — Опиум для никого (cover Агата Кристи), слова песни и перевод
Я крашу губы гуталином,
Я обожаю чёрный цвет,
И мой герой, он соткан весь
Из тонких запахов конфет.
Напудрив ноздри кокаином,
Я выхожу на променад,
И звёзды светят мне красиво,
И симпатичен ад.
Давай вечером с тобой встретимся,
Будем опиум курить-рить-рить.
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить.
Не прячь музыку, она опиум
Для никого, только для нас.
Давай вечером умрём весело,
Поиграем в декаданс.
Убей меня, убей себя,
Ты не изменишь ничего,
У этой сказки нет конца,
Ты не изменишь ничего.
Накрась ресницы губной помадой,
А губы лаком для волос,
Ты будешь мертвая принцесса,
А я твой верный пёс.
Давай вечером с тобой встретимся,
Будем опиум курить-рить-рить.
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить.
Не прячь музыку, она опиум
Для никого, только для нас.
Давай вечером умрём весело,
Поиграем в декаданс.
Давай вечером с тобой встретимся,
Давай вечером с тобой встретимся.
Не прячь музыку, она опиум
Для никого, только для нас.
Давай вечером умрём весело…
The original lyrics of the song A-Studio — Opium for anyone (Agatha Christie cover), lyrics and translation
I paint lips Shoe Polish,
I love the black color
And my hero, he’s woven all
From the delicate smell of candy.
Nudriv nostrils of cocaine
I’m out on the boardwalk,
And the stars Shine beautifully to me,
And pretty hell.
Let’s have a drink to meet you,
Will opium Smoking-RIT-RIT.
Come the evening to meet with you
In Chinese to say.
Don’t hide the music, it’s opium
For anyone, just for us.
Come evening, die fun
Play decadence.
Kill me, kill yourself
You can’t change anything,
In this tale there is no end,
You can’t change anything.
Cover eyelashes with lipstick
And lip balm,
You’ll be dead Princess,
And I’m your faithful dog.
Let’s have a drink to meet you,
Will opium Smoking-RIT-RIT.
Come the evening to meet with you
In Chinese to say.
Don’t hide the music, it’s opium
For anyone, just for us.
Come evening, die fun
Play decadence.
Let’s have a drink to meet you,
Come the evening to meet with you.
Don’t hide the music, it’s opium
For anyone, just for us.
Come evening, die fun…
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.