Оригинальный Текст песни Абряров Шамиль — Колодец, слова песни и перевод
А.Ф.
Любезный мой,
стихи тебе —
Опять мученье,
что за напасть!
Что теребит тебя,
слова
Вбивать в податливый анапест?
О нет,
не славою томим,
Не гордой лирой поднебесной,
Не неземным, и не
земным,
Но чем-то, все-таки,
чудесным,
Но чем-то, все-таки,
иным,
Чего и мне знакома пряность.
Что до анапеста —
Бог с ним! —
Смотри, как падает,
покамест,
Ведро
в гремучий лаз колодца.
Луне —
дробиться и колоться
На тысячу осколков там…
Но вот,
вращая с ржавым клекотом
Тугую ручку барабана,
Ведро я вытащу едва —
(Чешуйчатая юркая плотва
Ведро заполнила до края)
Луны,
стянувшейся как рана,
Вновь будет плавиться слюда.
Но рано…
…ва,
…ова,
слова…
Original lyrics Abramov Shamil — Well, the lyrics and the translation
A. F.
My dear,
a poem for you —
Again, a torment,
what kind of attack!
What pulls you,
words
To hammer into malleable anapest?
Oh no,
not the glory of the tormented,
Not proud lyre of China,
Not unearthly, not
earth,
But something, after all,
wonderful,
But something, after all,
other
What I am familiar with spice.
Before the anapest —
God bless him! —
See how falls
for the time being,
Bucket
sitting in the LAZ pit.
The moon —
to fragment and inject
Into pieces there…
But,
rotating with a rusty scream
Tight reel handle,
Bucket I pulled out —barely
(Scaly nimble roach
A bucket filled to the edge)
The moon
tyanuvshiysya as wound,
Re will melt the mica.
But before…
…VA
…ova,
words…
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.