Оригинальный Текст песни Абряров Шамиль — Всe равно…, слова песни и перевод
Все равно забываться опять бесконечными снами.
Все равно просыпаться утром, и все — сначала.
Все равно — пить ли воду, холодную воду, из крана
Или пить из стакана остатки спитого чая.
Все равно говорить или петь на обочине жизни,
Пронося свое тело сквозь строй несомненно живущих,
И вести свою партию в хоре на собственной тризне,
Наблюдая сквозь дырочки глаз говорящих и пьющих.
Когда выбит из лунки, приходится долго катиться,
Биться лбом о борта, попадая в чужие объятья.
В этой сутолоке ни за что нельзя поручиться —
Будешь петь ей «Осанну» или, сквозь зубы, проклятья.
Оглядеться по сторонам — означает смиренье, —
Что еще не отравлено, чем еще не поступиться?
Просто свежей воды до озноба головокруженья,
Закрывая глаза, забывая слова, напиться.
Original lyrics Abramov Shamil — still…, lyrics and translation
Anyway forget again infinite dreams.
Still Wake up in the morning, and everything-first.
Anyway-to drink water, cold water from the tap
Or drink from the glass remnants of sleep tea.
Still talking or singing on the side of life,
Carrying my body through a gauntlet of doubtless living
And lead his party in the choir at his own funeral feast,
Watching through the holes of the eyes, talking and drinking.
When knocked out of the hole, you have time to roll,
Beat his head on the side, falling into the arms of someone else.
In this bustle cannot vouch —
She will sing «Hosanna» or, through his teeth, a curse.
Look around-is the humility, —
That hasn’t been poisoned, what is not sacrifice?
Just fresh water to chills dizziness
Closing his eyes, forgetting words, getting drunk.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.