Оригинальный Текст песни Ай-Q feat. Dee-M-Dee — Хрустальное сердце, слова песни и перевод
На душе печаль,
Сердце как хрусталь…
Лишь осколки вдаль …
Припев:
На душе печаль, сердце как хрусталь.
Лишь осколки вдаль, и, конечно, жаль,
Что нам не быть больше вместе,
И это больно знать, пойми,
Что о тебе эта песня,
Но без тебя все эти дни.
Я просыпаюсь один, мне трудно жить без тебя,
Когда печаль в моём сердце, за тобою тоска.
Я слышу плач и стон, моя любовь умирает.
В груди огонь угасает! Я навсегда замерзаю.
Её образы всплывают чаще, день за днём,
Напоминая о том времени, когда были вдвоём.
В этом мире мою боль уже ничто не утоляет.
Знаешь, порою бывет рассудок я теряю.
Вернуть бы всё назад, да как мне это сделать?!
Хочу, как раньше, поменять рисунок с чёрного на белый.
В душе моей боль, она плачет и тает,
Я за тобою очень скучаю.
Припев:
На душе печаль, сердце как хрусталь.
Лишь осколки вдаль, и, конечно, жаль,
Что нам не быть больше вместе,
И это больно знать, пойми,
Что о тебе эта песня,
Но без тебя все эти дни.
Ты мне шанса не оставив, сердце погубила.
Ушла, несмотря на то, как сильно полюбил её.
Как мне дальше жить с мыслями о том,
Что больше никогда не будем вместе, вдвоём!
Дарила ты мне счастье, я был словно в сказке.
Любили друг друга, купались мы в ласках.
Как же так несправедливо нас судьба разлучила.
Ты уронила любовь, она на части разбилась.
А я верил тебе, я верил всему…
Твои чувства прошли, как же мне их вернуть?!
Что делать дальше без тебя, даже не знаю.
Вздохну, уйду…
туда где птицы летают, где свет.
Припев:
На душе печаль, сердце как хрусталь.
Лишь осколки вдаль, и, конечно, жаль,
Что нам не быть больше вместе,
И это больно знать, пойми,
Что о тебе эта песня,
Но без тебя все эти дни.
Original lyrics ay-Q feat. Dee-M-Dee — Crystal heart, the lyrics and the translation
The soul of sadness,
Heart is like crystal…
Only fragments away.
Chorus:
The soul of sorrow, the heart is like a crystal.
Only fragments far and, of course, sorry,
What we can’t be together anymore,
And it hurts to know, understand,
What about you this song
But without you all these days.
I Wake up alone, I find it hard to live without you
When the sadness in my heart for thee longing.
I hear weeping and wailing, my love is dying.
In the chest the fire is extinguished! I always freeze.
Her images pop up frequently, day after day,
Recalling the time when were together.
In this world my pain is nothing quenches.
You know, sometimes the things I lose my mind.
Back to back, but how do I do that?!
Want, as before, to change the picture from black to white.
In my heart pain, she cries and melts,
I really miss you.
Chorus:
The soul of sorrow, the heart is like a crystal.
Only fragments far and, of course, sorry,
What we can’t be together anymore,
And it hurts to know, understand,
What about you this song
But without you all these days.
You do not chance leaving, heart ruined.
Gone, despite how much he loved her.
As I continue to live with the thoughts of
That’ll never go together!
You gave me happiness, I was like in a fairy tale.
Loved each other, we bathed in the affection.
How unfair the fate of us were separated.
You dropped love on the part crashed.
And I believed you, I believed…
Your feelings were, how do I get them back?!
What to do without you, I don’t know.
Sigh, go…
there where birds fly where the light is.
Chorus:
The soul of sorrow, the heart is like a crystal.
Only fragments far and, of course, sorry,
What we can’t be together anymore,
And it hurts to know, understand,
What about you this song
But without you all these days.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.