Оригинальный Текст песни Ай-Q feat. Denvi — Лишь бы, слова песни и перевод
Припев:
Дано в полной мере — влюбляться и верить,
Вновь стучатся к нам в двери
Разлуки, потери…
Живи и мечтай, люби и страдай,
Но слово «прощай» не приближай…
Хочу быть рядом и в то же время не могу я,
Как же забыть и как стереть все эти поцелуи.
Лишь только твои губы на моих губах остались,
Мы обожглись и наш роман давно растаял.
За это время понял, что живу без смысла дальше.
Пытался брать вершины, покорять, но был я падшим…
Чем ближе стал я, от меня ты сразу стала дальше.
Время не лечит и не хочет меня делать старше.
Я отправляюсь в книгу, где я с тобою вновь.
Рисуем мы, снимаем вместе фильмы про любовь.
Как якорь я в глазах тону и рассказать
Готов о многом снова, лишь бы тебя обнять.
Я не пойму людей, что живут не ради чувств,
Что заполняют мир, лишь разбивая сердце,
Что я один. Над этой мыслью снова стало грустно.
Хочу тебя найти, забыть, но не стоять на месте.
Припев:
Дано в полной мере — влюбляться и верить,
Вновь стучатся к нам в двери
Разлуки, потери…
Живи и мечтай, люби и страдай,
Но слово «прощай» не приближай…
Глаза бегут по всему свету средь белого дня,
Пытаюсь обойти весь мир, лишь бы найти тебя.
Мне нужен образ твой, запах твой был кислородом,
Я под системой, лучше бы я умер при родах.
Мы были вместе, но ты была не со мной,
Я ослеплен был глазами неземной красотой,
Сердце лишь бьется до тех пор, пока ты в голове…
Ну почему так рано на чувства выпал снег, во сне и наяву.
Я лишь дышу тобой, в голове лишь шум, я обессилен словно Под горой.
Не могу спать, потея, затеял Бог потерю,
Еще чуть-чуть и я Увижу свет в конце тонеля.
Когда тебя нашел, я сразу понял, что теряю.
Нам было вместе хорошо, только, если на расстояньи.
Чужие губы в снах тебя постоянно целуют,
Теперь все реже и я тебя скоро Забуду…
Припев:
Дано в полной мере — влюбляться и верить,
Вновь стучатся к нам в двери
Разлуки, потери…
Живи и мечтай, люби и страдай,
Но слово «прощай» не приближай…
Original lyrics ay-Q feat. Denvi — if Only, lyrics and translation
Chorus:
This fully — to love and to believe,
Once again knocking at our door
Separation, loss…
Live and dream, love and suffer,
But the word «goodbye» don’t put…
Want to be close and at the same time, I can not,
How to forget and how to erase all those kisses.
Only your lips on my lips remained,
We burned and our romance has long faded.
During this time, realized that to live without meaning further.
Tried to take peaks to conquer, but I was fallen…
The closer I became, I you just was on.
Time does not heal and does not want me to do older.
I am going to book where I am with you again.
We draw, shoot films about love.
As an anchor I in the eyes of the ton and tell
Willing about a lot of things again, if only to hug you.
I don’t understand people that don’t live for the sake of feeling,
That fill the world, only a breaking heart,
I’m alone. On this thought again became sad.
I want you to find, to forget, but not to stand still.
Chorus:
This fully — to love and to believe,
Once again knocking at our door
Separation, loss…
Live and dream, love and suffer,
But the word «goodbye» don’t put…
Eyes run around the world in broad daylight,
Trying to get the whole world to find you.
I need your image, your scent was oxygen
I under the system, would that I had died in childbirth.
We were together, but you were not with me,
I was blinded with eyes of unearthly beauty,
Heart only beats for as long as you’re in my head…
Why so early on the feelings of the snow, and dream.
I just breathe you in my head a noise, I am exhausted like Under the mountain.
Can’t sleep, sweating, doing God loss
A little bit more and I See the light at the end of the tunnel.
When you found it, I immediately realized what you’re missing.
We were together well, only if at a distance.
Other people’s lips in dreams you kiss constantly,
Now less and I’ll soon Forget…
Chorus:
This fully — to love and to believe,
Once again knocking at our door
Separation, loss…
Live and dream, love and suffer,
But the word «goodbye» don’t put…
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.