Оригинальный Текст песни Ай-Q feat. Krick — В моём сердце, слова песни и перевод
Я прошу пойми, всё прошло как сон,
Вместе нам не быть, нам не быть вдвоем
Ухожу, прости мне за эту боль
В сердце сохраню я твою любовь
Знаешь как тяжел на сердце моем камень,
Знаешь как обидно, что угасает пламя,
Когда не те чувства, когда не те взгляды,
Когда не та страсть давно, ты не со мною рядом.
И слёзы позади, слезы для любви,
А мы — теперь мы просто друзья, пойми
И я уже почти отвык от твоих звонков
Ночью сплю спокойно, не ревнуя, не ворочаясь,
Как раньше было часто. Я прировнял себя у несчастным
Хотя, предугадать мог, что всё напрасно
Друзья вгоняли в краску: "Когда свадьба, Крик?"
А я смеялся, но не думал что попал в тупик.
Как понять тебя и все твои обиды?
Как заставить себя верить? Хоть в этом квиты
Как построить свою жизнь без тебя, а?
Как начать всё с нуля, но только не любя?
Я прошу пойми, всё прошло как сон,
Вместе нам не быть, нам не быть вдвоем
Ухожу, прости мне за эту боль
В сердце сохраню я твою любовь
Я делал ради наших отношений всё что мог,
Прости, если что не так, мы не вдвоем и это факт,
И как вышло так, не бьется сердце в такт,
нашей любви… ты одна… я один
Убивал тоску свою в случайных связях,
Пил без меры, думал вскрыть вены.
Ты же была первой, ты стала музой сердца,
Обиды стали сильнее, куда от них деться
Мне.. Да, ты пропадала без звонка, без следа
Весь на нервах искал тебя.
Сбивал ноги по ночам, но всё без толку,
Готов был выть волком, что потерял стаю.
Теперь как книгу листаю историю нашей любви,
Но понимаю, мне с этим не жить и ты пойми,
Вот только как и раньше мне без тебя нет места
Знай, ты навсегда останешься в моем сердце!
Я прошу пойми, всё прошло как сон
Вместе нам не быть, нам не быть вдвоем
Ухожу, прости мне за эту боль
В сердце сохраню я твою любовь
Original lyrics ay-Q feat. Krick — In my heart lyrics and translation
I please understand, everything went like a dream,
We can’t be, we can’t be together
Leaving, forgive me for the pain
In heart I keep your love
Know how heavy on my heart the stone
You know how sad that quenched the flames,
When you are not those feelings, not when those views
When not that long ago passion, you’re not next to me.
And behind the tears, tears for love,
And we — we’re just friends now, okay
And I’m almost weaned from your call
Sleep, not jealous, not tossing and turning,
As was previously often. I prirovnyat themselves have unhappy
Though, to predict that all in vain
Friends blush: «When is the wedding, Cry?»
And I laughed, but didn’t think I hit a dead end.
How you understand all your grievances?
How to make yourself believe? Though this even
How to build my life without you, huh?
How to start from scratch, but not loving?
I please understand, everything went like a dream,
We can’t be, we can’t be together
Leaving, forgive me for the pain
In heart I keep your love
I did for our relationship all I could,
I’m sorry if something is wrong, we are not alone and it is a fact
And as it so happened, no heartbeat to the beat,
our love… you are one… I am one
Kill the longing of my random links,
Drank without measure, thought to open the veins.
You were one, you became the Muse of the heart,
Resentment became stronger, where to go from them
I.. Yeah, you were gone without a call, without a trace
All the nerves came looking for you.
Knocked the legs at night, but all to no avail,
Was ready to howl like a wolf lost his pack.
Now like a book I thumb through the story of our love,
But you know, I’m not live and you must understand
That’s just as before without you I have no place
You know you will always be in my heart!
I please understand, everything went like a dream
We can’t be, we can’t be together
Leaving, forgive me for the pain
In heart I keep your love
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.