Оригинальный Текст песни Час Ночи — Береги любовь, слова песни и перевод
… Береги любовь…
Миллионами кристаликов разлетаются чувства
От холода и непонимания.
И иногда нужно расстаться, чтобы сохранить то лучшее,
Что было между Вами..
Береги любовь — она на доверии строится.
Предчувствие расставания поможет успокоиться.
Не знаю, что сказать, я пришел поговорить о чувствах.
И наверно ты всё понимаешь, как стало пусто.
Похоже на заточение, как будто в клетке из времени.
Прости, это конец уже с любой точки зрения.
Кто-то должен уйти, чтобы построить все заново,
Устало бросая слова: "Ты достойна самого-самого!"
"Я не отдам тебя, никому, никогда", — это прошлое…
Надо бы признаться, что давно уже, все ушло.
Подойди, на меня посмотри, сотри обещания из памяти,
Чтобы больше себя не ранить ими.
Имя, твое имя останется, как и наш первый танец,
Первый поцелуй, "люблю", смущенный румянец.
Солнце, оно тоже останется в середине августа,
Где до звезд мы могли дотянуться запросто…
Утром я проснусь и пойму — это был только сон.
Только вряд ли из памяти я сотру стук сердец в унисон —
Где то там, на причале, мы ещё улыбаемся,
Ведь мы любим друг друга и никогда не состаримся!
Не состаримся…
Припев:
Судеб берега, мы расстались навсегда.
И уже почти погас огонь свечи.
Ветер страсти стих. Нет больше нас двоих.
Остался этот стих, и тихое "прости"…
Ты же знаешь не нами, а природой давно все доказано —
Сразу так за дождем начинается новая радуга.
Разумом я все понимаю, но сердце опять разрывается, слезы стразами.
Мы, наверное, не сможет не видеться с первого раза…
Ну что за вопросы, конечно, тебя никогда не обманывал!
И я даже не верю, что смогу начать с кем-то заново…
Время лечит и сотрет из памяти негатив, прости, —
Я не смог уберечь наши страсти и чувства до старости…
Ах да, я не хотел бы ощущать на себе твоей жалости,
Но ты можешь не сомневаться, я всегда буду только тебя любить.
Разрывается сердце на части, но я должен отпустить.
И только это может спасти и ещё больше скрепить…
На прощание я тебе подарю тишину и немного молчания.
Так мечтали мы, что когда-нибудь дойдем до венчания.
Больше нечего терять. Ты была для меня драгоценным камнем,
Но испытания разделили нас на огромные расстояния…
Я метался в отчаянии, окруженный высокими зданиями,
Набирая твои телефоны, сходил с ума в ожидании.
Но правда когда то узнается, я сумею с этим справиться, —
Эта песня тебе на прощание в память нашей любви посвящается…
Припев:
Судеб берега, мы расстались навсегда.
И уже почти погас огонь свечи.
Ветер страсти стих. Нет больше нас двоих.
Остался этот стих, и тихое "прости"…
The original lyrics of the song the morning — take Care love lyrics and translation
… Take care love…
Millions of crystals are scattered feelings
From the cold and lack of understanding.
And sometimes you have to leave to save the best
What happened between You..
Keep love alive — it is also based on trust.
The feeling of separation will help to calm down.
Don’t know what to say, I came to talk about feelings.
And I guess you all understand how it became empty.
It looks like a prison, as though in a cage of time.
Sorry, that’s the end of it from any point of view.
Someone has to go, to build anew,
Wearily throwing words: «You deserve the best!»
«I will not give thee, no, never», is the past…
It would be necessary to admit that long ago, all gone.
Come, look at me, promises erase from memory
So don’t hurt them.
Name, your name will remain as our first dance
First kiss, «love,» an embarrassed blush.
The sun, it too will stay in mid-August
Where the stars we could reach easily…
In the morning I will Wake up and understand — it was only a dream.
Only hardly from memory I will erase the sound of hearts in unison —
Somewhere out there, on the pier, we are still smiling
Because we love each other and will never grow old!
Won’t grow old…
Chorus:
The fate of the shore, we parted forever.
And almost extinguished the candle flame.
Wind of passion poem. No more the two of us.
Left this verse, and a quiet «sorry»…
You know not us, and nature has long proved —
Once outside the rain begins a new rainbow.
Reason I understand, but my heart is breaking again, tears rhinestones.
We probably won’t be able to see the first time…
Why the questions, of course, you never lied!
And I don’t even believe that can start with someone again…
Time heals all wounds and erase from memory the negative, I’m sorry —
I have not been able to keep our passions and feelings to old age…
Oh yeah, I wouldn’t want to feel your pity,
But you can be sure I’ll always only love you.
Breaks my heart to pieces, but I have to let go.
And only this can save even more bonding…
In parting, I will give you peace and a little silence.
So we dream that someday we’ll get to the wedding.
There is nothing more to lose. You were my precious stone
But the test we were separated over great distances…
I tossed in despair, surrounded by tall buildings,
Picking up your phones went crazy in anticipation.
But the truth is when something is recognizable, I’ll be able to handle it, —
This song is good-bye in memory of our love goes out to…
Chorus:
The fate of the shore, we parted forever.
And almost extinguished the candle flame.
Wind of passion poem. No more the two of us.
Left this verse, and a quiet «sorry»…
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.