Оригинальный Текст песни Чайка — Патрисия Каас-репетиция, слова песни и перевод
французская романтика
с легкостью конфетного фантика
ветром унесло, ты забыла?
— Любовь — это ремесло, не шашни
— это прыжок с Эйфелевой башни,
но не просто так, должна быть причина,
для женщины — это мужчина
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
Париж озарен не луной
А светом свечи с ее кухни
и окна в округе потухли
и боль сжала сердце, как ноги новые туфли
от взгляда на его порванный фотопрофиль
и только лишь сваренный черный кофе
просил не плакать ее
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
и с нею расплакалась ночь,
дождем затопив всю столицу,
последний игристого сделав глоток,
не поняла, как могла так напиться
кто ее был расстройства причина
кто был этот надменный мужчина,
"он уверен, это он бросает?
нет! я ухожу! пусть он локти кусает!
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
Патрисия Каас льет слезы из глаз
Падают слезы, как в августе с неба звезды
Original lyrics Seagull — Patricia Kaas-rehearsal, the lyrics and the translation
French romance
easy candy wrappers
the wind blew, did you forget?
— Love is a craft, not a fling
it’s a leap from the Eiffel tower,
but not just so, there must be a reason,
for women is a man
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
Paris is not illuminated by the moon
And light candles in her kitchen
and Windows in the neighborhood went out
and pain clenched her heart like the feet of new shoes
from the look on his torn faceprofile
and only brewed black coffee
asked her not to cry
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
and with her tears the night
rain inundating the whole capital,
latest sparkling SIP,
do not understand, how could you get drunk
who was disorders cause
who was this arrogant man,
«it sure is he throwing?
no! I’m leaving! let he lost!
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
Patricia Kaas sheds tears from his eyes
Tears fall in August sky
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.