Оригинальный Текст песни Цветы (группа Стаса Намина) — Ностальгия, слова песни и перевод
Будто сделал я что-то чуждое,
Или даже не я — другие.
Упаду на поляну — чувствую,
По живой земле ностальгию.
Нас с тобой никто не расколет,
Но когда тебя обнимаю—
Обнимаю с такой тоскою,
Будто кто тебя отнимает.
Я не знаю, как остальные,
Но я чувствую жесточайшую —
Не по прошлому ностальгию —
Ностальгию по настоящему.
Вроде счастья мне было досыта,
Но как чуда ждут настоятельно,
Так и я ожидаю доступа
Без посредников к настоящему.
Что прошло, то прошло. К лучшему.
Но прикусываю, как тайну,
Ностальгию по настоящему,
Что настанет. Да не застану.
Я не знаю, как остальные,
Но я чувствую жесточайшую —
Не по прошлому ностальгию —
Ностальгию по настоящему.
Original lyrics the Flowers (the group of Stas Namin) — Nostalgia, the lyrics and the translation
If I did something alien,
Or not even me.
Will fall on the meadow — like
At the living earth nostalgia.
You and no split,
But when you hug—
Embrace with such longing,
If someone is consuming you.
I don’t know how the rest of
But I feel tough —
Not nostalgia for the past —
Nostalgia for the present.
Kind of happiness I was full,
But waiting for a miracle highly,
I’m waiting for access
Without intermediaries to the present.
What’s done is done. For the best.
But bite like a secret,
Nostalgia for the present,
That time will come. Yes, by the way.
I don’t know how the rest of
But I feel tough —
Not nostalgia for the past —
Nostalgia for the present.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.