Оригинальный Текст песни Цветы — Старый рояль, слова песни и перевод
Каждый вечер ждем на танцы вас
Спешите к нам,
встречаем ровно в восемь у касс.
Неважно, что у нас рояль совсем разбит
Зато играет он, а не молчит.
А я играть устал, ведь я всю жизнь играл
За столько долгих лет, я не ленился, нет
Я помню много рук, сто встречь и сто разлук
И радость и испуг, и сердца стук.
Судьбы решение, надежд крушение
Любви рождение и плач и смех.
И лица старые, и лица новые
Глаза усталые, глаза веселые.
Передо мной плывет людской водоворот
Летит стремительно за годом год.
На крышке трещина и порвалась струна
И стерлись клавиши моей души.
Танцуют мальчики, танцуют девочки
Как раньше бабушки, как раньше дедушки.
В любые времена, всем музыка нужна
И я играю вам для милых дам.
Как вам меня не жаль, ведь старый я рояль
Мне отдохнуть уже давно пора.
Но делать нечего и снова вечером
Как много лет назад, по клавишам стучат.
Я раньше все умел, но есть и мне предел
Звенеть без умолку нет больше сил.
И пусть для публики мечты мои смешны
Хочу не музыки, а тишины.
Original lyrics Flowers — Old piano, the lyrics and the translation
Every night waiting for the dance you
Hurry us
we meet at eight at the box office.
No matter what our piano is totaled
But he plays, not silent.
I play tired, I never played
For so many long years, I’m not lazy, no
I remember a lot of hands, meeting a hundred and a hundred separations
And joy and fear, and heart pounding.
The fate of the decision, hopes the crash
Love the birth and crying and laughing.
And faces old and faces new
Eye tired, eyes cheerful.
Before me floats a human maelstrom
Flies rapidly year after year.
On the lid a crack and broke the string
And erased the keys of my soul.
Dancing boys and dancing girls
As before grandmother, grandfather as before.
At all times, all need music
And I play for you lovely ladies.
Like you I’m not sorry, because I’m old piano
Me rest is long overdue.
But to do nothing and again in the evening
Many years ago, knock on the keyboard.
I used everything he could, but there is also I limit
Ringing incessantly no more strength.
And let the audience dream my funny
Want not music, and silence.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.