Оригинальный Текст песни Э.Фаизова — Оставляю Вам на память, слова песни и перевод
Оставляю вам на память
Синий город на траве,
Незадачливых скворцов в начале мая.
Если можно, то ночами
Приходите все ко мне,
Пусть горит одна звезда мне голубая.
Все восторженные речи
Ни к чему не приведут.
Есть огромная надежда их оставить.
Тот костёр, едва горящий
На далёком берегу
Я сегодня оставляю вам на память.
Круг орлятский самый верный,
Его трудно разорвать,
Он отважен, он отчаян, он прекрасен!
Все дороги, все тревоги
Находить и обретать
Я сегодня оставляю вам на память.
Я вернусь ещё, конечно,
Будет в комнате темно,
Мы зажжем непотухающие свечи,
Посидим и помечтаем,
Как давно заведено,
Чтобы дальше стало жить немного легче.
И тогда я вам построю
Синий город на траве.
Никогда он синим быть не перестанет.
Всё, что было, всё, что будет,
Всё, что в жизни только есть —
Я сегодня оставляю вам на память!
Original lyrics by E. Faizova — on the right, the lyrics and the translation
On the right
Blue city on the grass
The hapless starlings in early may.
If you can, nights
Come all to me,
Let it burn one star I blue.
All the enthusiastic speech
To anything will not lead.
There is a huge hope to leave them.
The fire, barely burning
On a distant shore
Today I leave with you.
Round orletsky the right
It is hard to break,
He is courageous, he is desperate, he is beautiful!
All roads, all alarms
Find and to find
Today I leave with you.
I’ll be back, of course,
It will be dark in the room,
We will light candles nepathya,
Sit and daydream,
As a long established,
To began to live a little easier.
And then I’ll build
Blue city on the grass.
Never it blue can not stop.
All that was, all that will be,
Everything in life just is —
Today I leave you a souvenir!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.