Оригинальный Текст песни И. Наджиев — Наша честь (к/ф Мушкетеры 20 лет спустя), слова песни и перевод
На шарике этом летающем,
С которого спрыгнуть нельзя,
Эпоха досталась нам та еще,
Но плакать не будем, друзья.
Пусть редко удача встречается
И выстлан не розами путь,
И все, что на свете случается,
От нас не зависит ничуть.
Зависит все, что в мире есть,
От поднебесной выси,
Но наша честь, но наша честь
От нас одних зависит.
Нам времечко выпало то еще
И что еще будет — Бог весть.
Одно у души есть сокровище,
Оно называется честь.
Возможно и трубы победные,
И деньги отдать до гроша,
Но с честью до вздоха последнего
Не может расстаться душа.
Original lyrics I. nadzhiev — Our honor (the film Musketeers 20 years later), the lyrics and the translation
On the ball this flying,
Which jump is impossible,
The era we got that still,
But let’s not cry, friends.
Let rare good luck found
And not lined with roses path
And everything in the world happens to be
Does not depend on us at all.
Depends on all what in the world is,
From the celestial heights,
But our honor, but our honor
From us alone depends.
Time we fell something else
And that has to be — God knows.
One soul is a treasure
It’s called honor.
Possible and pipe the bitter,
And to give money to a penny,
But with honor to the last breath
Can’t leave the shower.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.