Оригинальный Текст песни И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев — Не по морю, слова песни и перевод
Ой, не по морю оно было по морюшку
А ой морю синему.
Морю синему этот корабль.
Ой, не по синему было по морюшку
А ой по Хвалынскому (Каспий)
По Хвалынскому этот корабль.
А ой там возбегевал этот червон корабль
Ровно тридцать а их кораблей.
Как один из них, этот червон корабличек
Наперёд других шельма скоро бежал.
На перёд других этот корабль.
Зведены борта на этом корабличке
По орлиному,
По орлиному этот корабль.
Нос- корма на этом корабличке
По змеиному, этот корабль.
Уж он нос держит этот корабличек
По туриному, этот корабль.
Уж он хобтом бьёт, этот червон корабличек по звериному
По звериному, этот корабль.
Хорошо было на этом корабличке изукрашено
Изукрашено, этот корабль.
Изокован был этот червон корабличек
А он златом- серебром, этот корабль.
Изусыпан был этот червон корабличек
Мелким земчугом, этот корабль.
Изустелен был этот червон корабличек
Шёлком- бархатом этот корабль.
Для очей были на этом корабличике
Они камни- яхонты этот корабль.
Для бровей были на этом корабличке
Чёрны соболи сибирские, этот корабль.
Для вусов была на этом корабличике
Остры ножички булатные, этот корабль.
Для хвоста была на этом корабличике
Два медведя белые.
Original lyrics I. Petrov, L. Belov, R. Darui — Not by sea, the lyrics and the translation
Oh, not on the sea it Marushko
Oh and sea blue.
Sea blue this vehicle.
Oh, not in blue was Marushko
Oh and at the Khvalynskoe (Caspian sea)
At Khvalynskaya this ship.
Oh and there was vosbikian the red ship
Exactly thirty and their ships.
As one of them, the red of Korablik
Ahead of other rogue soon fled.
On the other front of the ship.
Swedeni side to this Korabliki
At eagle,
In eagle this ship.
Fore and aft on this Korabliki
On the snake, this ship.
He nose keeps this Korablik
According to Turino, the ship.
He has habtom, the red of Korablik animal
Animal, this ship.
Well it was on this Korabliki jeweled
Jeweled, this ship.
Sokoban was the red of Korablik
And he gold — silver, this ship.
Susian was the red of Korablik
Small zhemchuga, this ship.
SUSTEREN was the red of Korablik
Silk — velvet that ship.
For eyes were on this Korabliki
They stones — yahonty this ship.
Eyebrow was Korabliki
Black Siberian sable, this ship.
For vusy was on this Korabliki
Sharp knives damask, this ship.
For the tail was on this Korabliki
Two bears are white.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.