Новые тексты песен
Главная - Текст песни Juan D’Arienzo – En el rosal

Текст песни Juan D’Arienzo – En el rosal


Оригинальный текст и слова песни En el rosal:

Vals
Letra de Ventrice
Letra de Carlos Russo
Musica de Cayetano Puglisi

EN EL ROSAL

Temblo el rosal al escuchar aquel adios
y hasta las rosas se quedaron sin color…
Si por celos yo perdi tu amor, Ay de mi!…
Me dice el corazon que nunca volveras,
me miente el corazon?…
Adonde ir, sin tu querer, que fue cancion?
A quien pedir que me devuelva aquel amor?
Y los besos que me diste ayer
nunca mas los tendre,
nunca mas volveras
bajo aquel rosal.

Desde tu ausencia
ya no cante ni el zorzal,
quedo sin flores el jardin y aquel rosal;
pero no importa, se que un dia volveras
buscando mi querer
debajo del rosal
y alli me encontraras.

Volvio a crecer en el rosal la roja flor
y al pretender cortar la flor, llegaste tu,
sollozando me dijiste: No, por favor dejala,
yo te dare la flor que guarda el corazon
paro sonar los dos…
Ha vuelto aqui bajo el rosal a florecer,
con tu querer, aquel romance de los dos
y prometes que no volveras
a dudar nunca jamas
ni a dejar el rosal
ni mi amor jamas.

ПОД РОЗОЙ

Куст задрожал, когда со мной прощалась ты,
и побледнели на кусте том все цветы
Коль из за ревности я потерял любовь, – горе мне!
Сказало серце что ты больше непридешь
сказало сердце оказалось – ложь.
Куда идти мне без твоей любви?
И чтоб вернулась та любовь кого молить?
Ведь поцелуев что дарила ты вчера
не будет больше никогда
ты не вернешся никогда
под розы те.

Ни я ни дрозд
как ты ушла уж не поем.
цветы завяли над тем розовым кустом.
но все неважно если всеже ты придешь,
ища мою любовь
под розой той
меня найдешь

Цветок весною начал снова зацветать
и ты пришла чтобы его себе сорвать.
но я сказал тебе – пожалуйста оставь
я дам тебе цветок своей любви
чтобы наши расцвели с тобой мечты
К цветению вернулся розы куст
с твоей любовью улетучилась и грусть.
ты обещаешь быть со мной всегда,
что не покинешь никогда
и не оставишь никогда
любовь и розы те.

Перевод текста песни En el rosal исполнителя Juan D’Arienzo:

вальс
Письмо Ventrice
Слова Carlos Russo
Каэтано Puglisi Музыка

В Росаль

Он дрожал, чтобы услышать, что до свидания розовый куст
и даже розы были без цвета …
Если ревность я потерял свою любовь, Боже мой! …
Мое сердце говорит мне, что вы никогда не вернуться,
меня лежит сердце? …
Для того, чтобы идти без твоей любви, это была песня?
Кто просил, чтобы вернуться, что любишь меня?
И поцелуи вы дали мне вчера
Я никогда не буду снова,
никогда не будет снова
под этим кустом роз.

Так как ваше отсутствие
больше не петь или молочница,
Он выбежал из сада и цветов, которые Rosebush;
но независимо от того, я знаю, что в один прекрасный день возвращения
ищу свою любовь
под розовым кустом
и там вы найдете меня.

Он вернулся к росту в розово-красный цветок
и пытаясь отрезать цветок, вы пришли,
рыдал сказал мне: Нет, пожалуйста, оставьте его,
Я дам цветок, который держит сердце
Я прекращайте мечтать два …
Он вернулся сюда под розовый куст цвести,
с любовью, то романтика двух
и обещаю вам никогда
никогда не сомневался
или оставить розовый куст
ни моя любовь никогда.
 
ПОД рОЗОЙ

Куст задрожал, когда со мной прощалась ты,
и побледнели на кусте том все цветы
Коль из за ревности я потерял любовь, – горе мне!
Сказало серце что ты больше непридешь
сказало сердце оказалось – ложь.
Куда идти мне без твоей любви?
И чтоб вернулась та любовь кого молить?
Ведь поцелуев что дарила ты вчера
не будет больше никогда
ты не вернешся никогда
под розы те.

Ни я ни дрозд
как ты ушла уж не поем.
цветы завяли над тем розовым кустом.
но все неважно если всеже ты придешь,
ища мою любовь
под розой той
меня найдешь

Цветок весною начал снова зацветать
и ты пришла чтобы его себе сорвать.
но я сказал тебе – пожалуйста оставь
я дам тебе цветок своей любви
чтобы наши расцвели с тобой мечты
К цветению вернулся розы куст
с твоей любовью улетучилась и грусть.
ты обещаешь быть со мной всегда,
что не покинешь никогда
и не оставишь никогда
любовь и розы те.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни En el rosal, просим сообщить об этом в комментариях.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *