Оригинальный Текст песни К.Сокольский — Дымок от папиросы (И. Дунаевский — Н. Агнивцев), слова песни и перевод
ДЫМОК ОТ ПАПИРОСЫ
Музыка Исаака Дунаевского
Слова Николая Агнивцева
Дымок от папиросы
Взвивается и тает,
Дымок голубоватый,
Призрачный, как радость
В тени мечтаний.
Как это всё далёко —
Любовь, весна и юность.
Брожу я одиноко,
И душа тоски полна.
Неумолимо проходит
Счастье мимо.
Ко мне, я знаю,
Ты не вернешься никогда.
Дымком от папиросы,
Дымком голубоватым,
Мечтою невозвратной
Тает образ твой во мгле.
Текст воспроизведен с записи на грампластинке, исполнение К. Сокольского не позднее 1940 года
Original lyrics by K. Sokol — the Smoke from cigarettes (I. Dunaevsky — N. Agnivtsev), the lyrics and the translation
THE SMOKE FROM CIGARETTES
Music By Isaac Dunaevsky
The Words Of Nicholas Agnivtsev
The smoke from cigarettes
Rises and melts,
The smoke is bluish
Elusive as joy
In the shadow of dreams.
So far —
Love, spring and youth.
I wander lonely,
And a soul full of longing.
Passes inexorably
Happiness by.
To me, I know
You will never return.
Smoke from cigarettes,
Smoky bluish,
Dream non-returnable
Melt your way in the darkness.
Reproduced with the recording on the record, pursuant to K. Sokolsky no later than 1940
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.