Оригинальный Текст песни Л. Портной — Кто Создал Тебя Такую, слова песни и перевод
Кто тебя создал такую?
Я гляжу и взор ликует…
Ты как-будто вся из сказки.
Кто создал тебя такую?
Белый свет собой чаруя
Ты идёшь навстречу мне
В сумерках ночных, в звёздной тишине.
Словно лебедь с тонким станом
Вся из белого тумана
Ты плывёшь в мои объятья.
Кто создал тебя такую?
Я глаза твои целую
И хочу прожить всю жизнь
Только для тебя,лишь тебя любя.
ПРИПЕВ
В солнечный зной,ранней зарёй — я с тобой
Зимней порой, в стуже любой — лишь с тобой.
Пусть идти дорогой мне крутой —
Радость и боль, только с тобой, лишь с тобой.
2 КУПЛЕТ
Я тебя впервые встретил,
Мир притих и замер ветер,
И заря зажглась на небе.
В жарких полднях и ночами
Я тебя всю жизнь встречаю
Словно солнца первый луч
Солнца первый луч, в мраке черных туч.
Я иду с тобою рядом
Я тебя ласкаю взглядом
Нам с тобою не растаться.
Я хочу не знать прощанья
Жить с тобой одним дыханьем
И хочу твердить всю жизнь:
"Я тебя люблю. Я тебя люблю"
Original lyrics by L. Portnoy — Who You Created Such lyrics and translation
Who created you such?
I look and look rejoices…
You like?
Who created you such?
White light is a charu
You are going to meet me
In the dusk of the night, in starry silence.
Like a Swan thin mill
All of the white mist
You float into my arms.
Who created you such?
I saw your whole
And I want to live life
Only for you,only you loving.
CHORUS
In the heat of the sun,the early dawn — I’m with you
In the winter sometimes, in the cold any — only with you.
Let go of my cool —
Joy and pain, only with you, only with you.
VERSE 2
I first met
The world was quiet and froze the wind,
And dawn lit the sky.
In hot polednak and nights
I love you all my life meet
Like the sun’s first ray
The sun’s first ray in the darkness of the black clouds.
I’m going with you next
I caress you look
Both of us not to give up.
I want to not know goodbyes
To live with you one breathing
And I want to repeat all my life:
«I love you. I love you»
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.